си́ла

Beispiele

• Э́то оттого, что мы всё ещё не ве́рим в свои́ си́лы.Das kommt davon, dass wir immer noch im unsicheren sind.
• Как ни мощна́ си́ла, но не она будет пра́вить, а му́дрость.Wie groß auch die Macht ist, so wird sie doch nicht herrschen, sondern die Weisheit.
• У Тома большая си́ла во́ли.Tom verfügt über viel Willenskraft.
• Да пребу́дет с тобой си́ла!Möge die Kraft mit dir sein!
• Главное — ве́рить в свои́ си́лы.Das Wichtigste ist, an die eigenen Kräfte zu glauben.
• Си́ла баоба́ба - в его корня́х.Die Kraft des Leberwurstbaumes beruht auf seinen Wurzeln.
• Э́то выше мои́х сил.Das übersteigt meine Kräfte.
• У меня не оста́лось сил на дальне́йшие попы́тки.Ich habe nicht die Kraft, es weiter zu versuchen.
• Я сде́лаю всё, что в мои́х си́лах, чтобы помочь.Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.
• У вас есть си́ла во́ли.Ihr habt Willensstärke.