Nomen, weiblich, unbelebt
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
Kraft
Auch: Stärke
- 2.
Macht
Auch: Gewalt
Beispiele
- Пока у тебя есть тот, кого ты лю́бишь всем се́рдцем, у тебя есть побуди́тельная си́ла, и ты мо́жешь столкну́ться лицо́м к лицу́ со всем ми́ром.Solange du jemanden hast, den du von Herzen liebst, hast du eine motivierende Kraft und kannst der ganzen Welt begegnen.
- Гу́сеничные тракторы име́ют большую си́лу тя́ги, чем колёсные.Raupenschlepper haben mehr Zugkraft als solche auf Rädern.
- Как только она его обняла́, он почу́вствовал огро́мной си́лы боль.Als sie ihn umarmte, ergriff sie der Schmerz mit ungebremster Wucht.
- Э́то выше мои́х сил.Das übersteigt meine Kräfte.
- Я ве́рю в си́лу мечты́.Ich glaube an die Macht der Träume.
- В э́том во́зрасте сниже́ние физи́ческой си́лы не явля́ется необы́чным.In diesem Alter ist ein Nachlassen der körperlichen Kräfte nichts Ungewöhnliches.
- У вас есть си́ла во́ли.Ihr habt Willensstärke.
- У Тома большая си́ла во́ли.Tom verfügt über viel Willenskraft.
- Ночь предназначена для сна и восстановления сил.Die Nacht ist für den Schlaf und die Rückgewinnung von Energie bestimmt.
- Да пребу́дет с тобой си́ла!Möge die Kraft mit dir sein!
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | си́ла | си́лы |
gen.genitive | си́лы | си́л |
dat.dative | си́ле | си́лам |
acc.accusative | си́лу | си́лы |
inst.instrumental | си́лой си́лою | си́лами |
prep.prepositional | си́ле | си́лах |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.