си́ла

Beispiele

• У Тома большая си́ла во́ли.Tom verfügt über viel Willenskraft.
• Зако́н сего́дня вступи́л в си́лу.Das Gesetz ist heute in Kraft getreten.
• В э́том во́зрасте сниже́ние физи́ческой си́лы не явля́ется необы́чным.In diesem Alter ist ein Nachlassen der körperlichen Kräfte nichts Ungewöhnliches.
• Я сде́лаю всё, что в мои́х си́лах, чтобы помочь.Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um zu helfen.
• Хотя я уже уста́л, всё ещё стара́лся изо всех сил.Obwohl ich müde war, versuchte ich mein Bestes.
• Он изо всех сил пыта́лся получи́ть лу́чшие отме́тки, чем я.Er versuchte mit aller Kraft bessere Zensuren zu erhalten als ich.
• Да пребу́дет с тобой си́ла.Möge die Macht mit dir sein.
• Переоце́нка со́бственных сил мо́жет дорого сто́ить.Seine Kräfte zu überschätzen, kann teuer werden.
• Я сде́лаю всё, что в мои́х си́лах.Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
• Не все солда́ты хотя́т продолжа́ть слу́жбу в вооруженных си́лах Украи́ны.Nicht alle Soldaten wollen den Dienst in den Streitkräften der Ukraine fortsetzen.