наруша́ть

Beispiele

• Том, безусловно, знал, что наруша́ет зако́н.

  Tom wusste sicher, dass das, was er tat, gegen das Gesetz verstieß.

• Я больше никогда не буду наруша́ть зако́н.

  Ich werde nie wieder gegen ein Gesetz verstoßen.

• Том никогда не наруша́ет обеща́ний.

  Tom bricht Versprechen nie.

• Не наруша́ет ли э́то правил?

  Verstößt das nicht gegen die Regeln?

• Все студе́нты доверя́ют господи́ну Акаи, потому что он никогда не наруша́ет своего́ слова.

  Alle Studenten vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht.

• Ка́шель наруша́ет Ваш сон?

  Stört der Husten Ihren Schlaf?

• Нельзя наруша́ть свое сло́во.

  Man darf nicht sein Wort brechen.

• Правила существу́ют для того́, чтобы их соблюда́ть, а не для того́, чтобы их наруша́ть.

  Regeln sind dazu da, dass man sie hält, nicht bricht.

• Мы не до́лжны наруша́ть наши обеща́ния.

  Wir dürfen unser Versprechen nicht brechen.

• Челове́ку, кото́рый наруша́ет свои́ обеща́ния, нельзя доверя́ть.

  Einem Mann, der seine Versprechen bricht, kann man nicht trauen.