übertreten russisch

• нару́шить

  übertreten, verstoßen, nicht halten, nicht einhalten

  stören

  zerstören

• наруша́ть

  brechen, verletzen, übertreten, gegen etw. verstoßen, nicht einhalten, nicht befolgen

  unterbrechen, stören, zerstören

• попра́ть

  verletzen, übertreten, verschmähen

• попира́ть

  verletzen, übertreten, verschmähen

• преступа́ть

  übertreten, überschreiten, verletzen

• преступи́ть

  übertreten, überschreiten, verletzen

• нару́шивший

  der/die verletzt hat, der/die gebrochen hat, der/die übertreten hat

• пересту́пленный

  übertreten, überstiegen

  verletzt, übertreten

• трансгресси́ровать

  übertreten; überschreiten

  eine Grenze überschreiten

• переступа́вший

  überschreitend, übertretend

• переступа́ющий

  überschreitend, übertretend

• переша́гивающий

  überschreitend, übertretend

• посяга́ющий

  eingreifend, verletzend, übertretend, angreifend

• преступа́вший

  übertretend, verletzend

• преступа́ющий

  übertretend, verletzend, gesetzesbrecherisch

Beispiele

• Ты нару́шил одно из са́мых ва́жных правил.

  Du hast eine der wichtigsten Regeln übertreten.

• Разлитие реки затопило соседние поля.

  Das Übertreten des Flusses überschwemmte die benachbarten Felder.

• Этот запрет, легко преступаемый на практике, никого не пугал.

  Dieses Verbot, das in der Praxis leicht übertreten wurde, schüchterte niemanden ein.