OpenRussian.org

Russisch Wörterbuch

Meine Worte

Lernen

Szenarien

Go Pro!🔥

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

приро́да

Nomen, weiblich, unbelebt
häufig genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Natur

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Naturell

Auch: Wesen, Charakter

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Гром и мо́лния - явле́ния приро́ды. Blitz und Donner sind Naturerscheinungen.
Почему в ди́кой приро́де бе́лые медве́ди не едя́т пингви́нов? Warum fressen Eisbären in der freien Natur keine Pinguine?
Поднявшись на скалу, ребята бы́ли поражены красото́й приро́ды. Als sie oben auf dem Felsen ankamen, waren die jungen Leute von der Schönheit der Natur überwältigt.
Много ру́сских пе́сен и стихотворе́ний посвящено берёзе, потому что ру́сские счита́ют, что э́то де́рево символизи́рует их родну́ю приро́ду. Viele russische Lieder und Gedichte sind der Birke gewidmet, denn bei den Russen gilt dieser Baum als ein Symbol für die heimatliche Natur.
Все беды челове́чества оттого, что оно восстаёт против зако́нов приро́ды. All die Mühen der Menschheit kommen davon, dass sie gegen die Naturgesetze rebelliert.
Тихо приро́да че́ствует ве́чер. Still feiert die Natur den Abend.
Она слаба́ по свое́й приро́де. Sie ist von Natur aus schwach.
Все существа́ пита́ются ра́достью из грудей приро́ды; и тот, кто добр, и тот, кто зол иду́т по её сле́ду, усыпанному лепестка́ми роз. Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
Я люблю́ приро́ду. Ich liebe die Natur.
Мы обе любим приро́ду. Wir mögen beide die Natur.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	приро́да	приро́ды
Gen. Genitiv	приро́ды	приро́д
Dat. Dativ	приро́де	приро́дам
Akk. Akkusativ	приро́ду	приро́ды
Inst. Instrumental	приро́дой приро́дою	приро́дами
Präp. Präpositiv	приро́де	приро́дах