се́вер

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Beispiele

Хоккайдо располо́жен на се́вере Япо́нии.Hokkaidō befindet sich im Norden Japans.
Компас ука́зывает на се́вер.Der Kompass zeigt gen Norden.
Волшебство́ ле́тних ноче́й севера впечатлило меня.Die Magie der Sommernächte des Nordens hat mich beeindruckt.
Исландия - островное госуда́рство на се́вере Атланти́ческого океа́на, находящееся между Гренла́ндией, Фарерскими острова́ми и Норвегией.Island ist ein Inselstaat im Nordatlantik zwischen Grönland, den Färöer-Inseln und Norwegen.
Том пошёл на юг, а Мэри пошла́ на се́вер.Tom zog gen Süden, Maria gen Norden.
Ветер ду́ет с севера.Der Wind weht von Norden her.
Мой дом на се́вере города.Mein Haus ist im Norden der Stadt.
Ближа́йшая автозаправочная ста́нция нахо́дится всего в со́тне километров к се́веру.Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.
Гданьск - са́мый большо́й го́род на се́вере По́льши.Danzig ist die größte Stadt im Norden Polens.
Зимой приро́да севера спит.Im Winter schläft die Natur des Nordens.

Achtung: Betonungswechsel.