челове́чество

Beispiele

• Но челове́чество и на э́том не собира́ется остана́вливаться, в обихо́д плотно вхо́дит поня́тие "у́мный дом".

  Doch die Menschheit gedenkt auch hier nicht stehenzubleiben: der Begriff „intelligentes Haus“ ist dabei, sich einzubürgern.

• У челове́чества всё будет как у люде́й.

  Die Menschheit wird alles haben, was Menschen haben.

• Порабоще́ние — э́то преступле́ние против челове́чества.

  Versklavung ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

• В ито́ге, косми́ческие полёты принесу́т по́льзу всему́ челове́честву.

  Letztendlich werden Raumflüge der gesamten Menschheit zugutekommen.

• Том лю́бит челове́чество.

  Tom liebt die Menschheit.

• Разве челове́чество име́ет власть над живо́тными и пти́цами?

  Hat die Menschheit etwa Herrschaft über Tiere und Vögel?

• Если челове́чество не поло́жит коне́ц войне́, война́ поло́жит коне́ц челове́честву.

  Wenn die Menschheit dem Krieg kein Ende setzt, wird der Krieg der Menschheit ein Ende setzen.

• Э́то преступле́ние против челове́чества.

  Das ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.