добро́

ziemlich häufig #1551B2

NomensächlichunbelebtunzählbarForm von до́брый

1.
Gutes, Wohltat
Добро́ всегда́ побежда́ет зло.
Das Gute besiegt immer das Böse.
2.
Hab und Gut, Besitz
Он вы́вез из дома всё своё добро́.
Er brachte sein ganzes Hab und Gut aus dem Haus.
Oft leicht abwertend für angesammelte Sachen.
3.
gut, Einverständnis
Нача́льник дал добро́ на пое́здку.
Der Chef gab sein Einverständnis für die Reise.
Häufig in дать добро 'die Zustimmung geben'.

Beispiele

Добро пожа́ловать в Япо́нию.
Willkommen in Japan.
Ты очень добра́.
Du bist sehr freundlich.
Я в состоя́нии отличи́ть добро от зла.
Ich bin in der Lage, zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.
Чьё э́то тут добро?
Wessen Sachen sind das hier?
Он был очень добр.
Er war sehr freundlich.
Год снега - год добра́.
Ein Jahr mit Schnee ist ein Jahr des Wohlstands.
Будь так добр, отрегули́руй телевизио́нную карти́нку.
Sei so gut und reguliere das Fernsehbild.
От добра́ добра́ не и́щут.
Wer gut sitzt, rücke nicht.

⚠️ Betonungswechsel.