та́кже

Beispiele

По её тону я по́нял, что правди́вый отве́т будет также и непра́вильным.Ich begriff, dass, ihrem Ton nach zu urteilen, auch eine wahrheitsgemäße Antwort nicht die richtige sein würde.
У меня нет де́нег, а также нет друзе́й.Ich habe kein Geld und auch keine Freunde.
Вещество́ мо́жет также уничто́жить расте́ния.Die Substanz kann auch Pflanzen vernichten.
Мы до́лжны обсуди́ть также и други́е ве́щи.Wir haben noch andere Dinge zu besprechen.
Тем вре́менем я прочита́л твое предложе́ние, и оно мне также нра́вится. Предлага́ю испо́льзовать оба предложе́ния.Inzwischen las ich deinen Satz und er gefällt mir auch. Ich schlage vor beide Sätze zu verwenden.
Он уме́ет по-русски говори́ть, а также писать.Er kann Russisch sprechen und auch schreiben.
Вы также владе́ете португа́льским?Können Sie auch Portugiesisch?
Челове́к - часть приро́ды, но также и её противополо́жность.Der Mensch ist Teil der Natur, aber auch das Gegenteil von ihr.
Том также лю́бит скачки.Tom mag auch Pferderennen.
Сказа́ть о себе, что ты поэ́т, также нескро́мно, как если сказа́ть о себе, что ты хоро́ший челове́к.Von sich zu sagen, man sei Dichter, ist ebenso unbescheiden, wie von sich zu sagen, man sei ein guter Mensch.