приро́дный

ziemlich häufig #4617C2

Adjektiv

1.
natürlich, Natur-
В до́ме га́зовое отопле́ние на приро́дном га́зе.
Das Haus wird mit Erdgas geheizt.
Von Rohstoffen, Erscheinungen und Stoffen, die in der Natur vorkommen.
2.
angeboren, naturgegeben
У неё приро́дный тала́нт к му́зыке.
Sie hat ein angeborenes Talent für Musik.
Von Talenten, Eigenschaften und Mängeln, mit denen man geboren wird.

Beispiele

Учёные изучают синхронизм этих природных явлений.
Wissenschaftler untersuchen den Synchronismus dieser Naturphänomene.
Э́тот округ бе́ден приро́дными ресу́рсами.
Dieser Landkreis ist arm an natürlichen Ressourcen.
Ра́дуга - одно из краси́вейших приро́дных явле́ний.
Ein Regenbogen ist eines der schönsten Naturphänomene.
Углеки́слый газ — э́то газ, кото́рый выделя́ется ка́ждый раз при сжига́нии тако́го то́плива, как у́голь, нефть или приро́дный газ.
Kohlendioxid ist ein Gas, das jedes Mal beim Verbrennen eines Brennstoffs wie Kohle, Erdöl oder Erdgas freigesetzt wird.
Учёные изучают обеднение природных ресурсов страны.
Wissenschaftler untersuchen die Verarmung der natürlichen Ressourcen des Landes.
У Тома приро́дный дар.
Tom hat eine angeborene Begabung.
Приро́дный бала́нс очень хру́пок.
Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.
Киноварь — это природный минерал ярко-красного цвета.
Zinnober ist ein natürlich vorkommendes Mineral von leuchtend roter Farbe.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
приро́дн-
Nom.Nominative	-ый приро́дный	-ая приро́дная	-ое приро́дное	-ые приро́дные
Gen.Genitive	-ого приро́дного	-ой приро́дной	-ого приро́дного	-ых приро́дных
Dat.Dative	-ому приро́дному	-ой приро́дной	-ому приро́дному	-ым приро́дным
Acc.Accusative	-ый -ого приро́дный приро́дного	-ую приро́дную	-ое приро́дное	-ые -ых приро́дные приро́дных
Inst.Instrumental	-ым приро́дным	-ой -ою приро́дной приро́дною	-ым приро́дным	-ыми приро́дными
Prep.Prepositional	-ом приро́дном	-ой приро́дной	-ом приро́дном	-ых приро́дных