приро́дный

Adjektiv

ziemlich häufig #4011C2

1.
natürlich, Natur-
В до́ме га́зовое отопле́ние на приро́дном га́зе.
Das Haus wird mit Erdgas geheizt.
Von Rohstoffen, Erscheinungen und Stoffen, die in der Natur vorkommen.
2.
angeboren, naturgegeben
У неё приро́дный тала́нт к му́зыке.
Sie hat ein angeborenes Talent für Musik.
Von Talenten, Eigenschaften und Mängeln, mit denen man geboren wird.

Beispiele

Глу́пость тоже приро́дный дар.
Dummheit ist ebenfalls eine natürliche Begabung.
Молоко является примером природного коллоида.
Milch ist ein Beispiel für ein natürliches Kolloid.
Приро́дный бала́нс очень хру́пок.
Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.
Райо́н бога́т приро́дными ресу́рсами.
Der Bezirk ist reich an natürlichen Ressourcen.
Курортология изучает лечебные свойства природных факторов.
Die Balneologie untersucht die heilenden Eigenschaften natürlicher Faktoren.
Мы до́лжны попыта́ться сохрани́ть наши приро́дные ресу́рсы.
Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.
Вода - жизненно ва́жный приро́дный ресу́рс.
Wasser ist eine natürliche Ressource von lebenswichtiger Bedeutung.
Неисчерпаемость природных ресурсов оказалась мифом.
Die Unerschöpflichkeit der natürlichen Ressourcen erwies sich als Mythos.
Приро́дным го́рцам горы не страшны.
Den schreckt der Berg nicht, der darauf geboren.
Соединённые Шта́ты бога́ты приро́дными ресу́рсами.
Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
приро́дн-
Nom.Nominative	-ый приро́дный	-ая приро́дная	-ое приро́дное	-ые приро́дные
Gen.Genitive	-ого приро́дного	-ой приро́дной	-ого приро́дного	-ых приро́дных
Dat.Dative	-ому приро́дному	-ой приро́дной	-ому приро́дному	-ым приро́дным
Acc.Accusative	-ый -ого приро́дный приро́дного	-ую приро́дную	-ое приро́дное	-ые -ых приро́дные приро́дных
Inst.Instrumental	-ым приро́дным	-ой -ою приро́дной приро́дною	-ым приро́дным	-ыми приро́дными
Prep.Prepositional	-ом приро́дном	-ой приро́дной	-ом приро́дном	-ых приро́дных