Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

родно́й

Adjektiv
häufig genutztes Wort (#652)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

blutsverwandt

Auch: leiblich, eigen, nahe, teuer, lieb

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Heimat-

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Родно́й язы́к Тома - францу́зский. Toms Muttersprache ist Französisch.
Она де́лает оши́бки даже на своем родно́м языке́. Sie macht selbst in ihrer Muttersprache Fehler.
Францу́зский не мой родно́й язы́к. Französisch ist nicht meine Muttersprache.
У тебя два родны́х языка́? Bist du zweisprachig aufgewachsen?
Мой родно́й язы́к — португа́льский. Meine Muttersprache ist das Portugiesische.
Испа́нский - её родно́й язы́к. Spanisch ist ihre Muttersprache.
Мой родно́й язы́к — венге́рский. Meine Muttersprache ist das Ungarische.
Ру́сский – не мой родно́й язы́к. Russisch ist nicht meine Muttersprache.
Како́й твой родно́й язы́к, на кото́ром ты сказа́л свои́ пе́рвые слова, на кото́ром ты ду́маешь, чита́ешь, пишешь? Was ist deine Muttersprache, die Sprache, in der du deine ersten Wörter gesprochen hast, in der du denkst, liest und schreibst?
Я верну́лся в родну́ю дере́вню после двухле́тнего отсу́тствия. Ich kehrte nach zweijähriger Abwesenheit in mein Heimatdorf zurück.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
Nom. Nominativ	родно́й	родна́я	родно́е	родны́е
Gen. Genitiv	родно́го	родно́й	родно́го	родны́х
Dat. Dativ	родно́му	родно́й	родно́му	родны́м
Akk. Akkusativ	родно́й родно́го	родну́ю	родно́е	родны́е родны́х
Inst. Instrumental	родны́м	родно́й родно́ю	родны́м	родны́ми
Präp. Präpositiv	родно́м	родно́й	родно́м	родны́х