Übersetzung
- 1.
nah
Auch: baldig, ähnlich, verwandt
Beispiel: близкий по смыслу - sinnverwandt
- 2.
nahestehend
Auch: eng, vertraut, intim
Beispiele
- Э́то бли́зкий друг моего́ бра́та.Das ist ein enger Freund meines Bruder.
- Коне́ц све́та бли́зок.Das Ende der Welt ist nah.
- Вы зна́ли, что са́мая бли́зкая к Земле́ звезда́ э́то Со́лнце?Wussten Sie, dass der erdnächste Stern die Sonne ist?
- Коне́ц был бли́зок.Das Ende war nah.
- Пока́йтесь, коне́ц бли́зок!Tut Buße! Das Ende ist nah.
- Он бли́зкий друг моего́ бра́та.Das ist ein enger Freund meines Bruder.
- Семе́йная жизнь всегда близка́ к кри́зису, потому что трудно совмеща́ть рабо́ту и семью.Das Familienleben ist krisenträchtig, da es schwer fällt, Arbeit und Familie zu vereinbaren.
- Са́мый бли́зкий мне челове́к — э́то я.Der Mensch, der mir am nächsten ist, bin ich.
- Коне́ц бли́зок.Das Ende ist nahe.
Deklination
бли́зк- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий бли́зкий | -ая бли́зкая | -ое бли́зкое | -ие бли́зкие |
Gen.Genitiv | -ого бли́зкого | -ой бли́зкой | -ого бли́зкого | -их бли́зких |
Dat.Dativ | -ому бли́зкому | -ой бли́зкой | -ому бли́зкому | -им бли́зким |
Akk.Akkusativ | -ий -ого бли́зкий бли́зкого | -ую бли́зкую | -ое бли́зкое | -ие -их бли́зкие бли́зких |
Inst.Instrumental | -им бли́зким | -ой -ою бли́зкой бли́зкою | -им бли́зким | -ими бли́зкими |
Präp.Präpositiv | -ом бли́зком | -ой бли́зкой | -ом бли́зком | -их бли́зких |
Steigerungsformen
Steigerung | бли́же |
---|---|
Superlativ | ближа́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | бли́зок |
---|---|
f | близка́ |
n | бли́зко |
pl | бли́зки |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
merschmi hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.