Adjektiv
Adverb семе́йно
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Familien-
Auch: mit Familie (verheiratet)
- 2.
familiär
Auch: häuslich
Beispiel: по семейным обстоятельствам - aus familiären Gründen
Beispiele
- Семе́йная жизнь всегда близка́ к кри́зису, потому что трудно совмеща́ть рабо́ту и семью.Das Familienleben ist krisenträchtig, da es schwer fällt, Arbeit und Familie zu vereinbaren.
- Мы до́лжны храни́ть семе́йные тради́ции.Wir müssen die Familientraditionen schützen.
- Он лю́бит рассма́тривать семе́йные фотогра́фии своего́ прадедушки.Er schaut sich gerne Familienfotos seines Urgroßvaters an.
- Мы жела́ем Тому и Марии жить без семе́йных ссор.Wir wünschen Mary und Tom keine Ehekrise.
- Э́то семе́йное.Das liegt in der Familie.
- На столе́ лежа́т три стари́нных семе́йных фотогра́фии.Auf dem Tisch liegen drei alte Familienfotos.
- В э́том альбо́ме очень много семе́йных фо́то.In diesem Album gibt es sehr viele Familienfotos.
- Э́то семе́йная та́йна.Es ist ein Familiengeheimnis.
- Он лю́бит рассма́тривать семе́йные фотогра́фии своего́ пра́деда.Er schaut sich gerne Familienfotos seines Urgroßvaters an.
Deklination
семе́йн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый семе́йный | -ая семе́йная | -ое семе́йное | -ые семе́йные |
Gen.Genitiv | -ого семе́йного | -ой семе́йной | -ого семе́йного | -ых семе́йных |
Dat.Dativ | -ому семе́йному | -ой семе́йной | -ому семе́йному | -ым семе́йным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого семе́йный семе́йного | -ую семе́йную | -ое семе́йное | -ые -ых семе́йные семе́йных |
Inst.Instrumental | -ым семе́йным | -ой -ою семе́йной семе́йною | -ым семе́йным | -ыми семе́йными |
Präp.Präpositiv | -ом семе́йном | -ой семе́йной | -ом семе́йном | -ых семе́йных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | семе́ен |
---|---|
f | семе́йна |
n | семе́йно |
pl | семе́йны |
Bearbeitungen
- kraintrain99 hat Tags und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
- fredbertt hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.