коне́ц

Beispiele

• В конце́ кни́ги геро́й умира́ет.Am Ende des Buches stirbt der Held.
• Э́то коне́ц ми́ра, как мы его зна́ли.Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.
• Он без конца́ жа́луется.Er beklagt sich unablässig.
• Всё име́ет коне́ц.Alles hat ein Ende.
• Са́мым сло́жным был коне́ц ме́сяца... Особенно после́дние тридцать дней.Am härtestens war es am Ende des Monats, vor allem an den letzten 30 Tagen.
• У исто́рии хоро́ший коне́ц.Die Geschichte endet gut.
• В конце́ предложе́ния нужно ста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
• Всему́ рано или поздно прихо́дит коне́ц.Früher oder später endet alles.
• Коне́ц был бли́зок.Das Ende war nah.
• Наш учи́тель живёт в конце́ у́лицы.Unser Lehrer lebt am Ende der Straße.