коне́ц

Beispiele

• Во сколько коне́ц све́та?Um wie viel Uhr ist der Weltuntergang?
• В конце́ предложе́ния нужно поста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
• Уви́димся в конце́ неде́ли!Wir sehen uns am Wochenende!
• Э́то коне́ц ми́ра, как мы его зна́ли.Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.
• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.
• Э́то то, что раскрыва́ется под коне́ц.Das ist am Ende einigermaßen erklärt.
• В конце́ концо́в, я реши́ла не идти́ в кино́.Letzten Endes entschied ich mich, nicht ins Kino zu gehen.
• Каникулы подхо́дят к концу́.Der Urlaub ist fast vorbei.
• Она боро́лась до конца́.Sie kämpfte bis zum Ende.
• Я рабо́таю на другом конце́ города.Ich arbeite auf der anderen Seite der Stadt.