коне́ц

Beispiele

• Э́то ещё не коне́ц исто́рии.Das ist noch nicht das Ende der Geschichte.
• В конце́ концо́в, я реши́ла не идти́ в кино́.Letzten Endes entschied ich mich, nicht ins Kino zu gehen.
• Мэри пыта́лась подви́нуть слова к противополо́жному концу́ предложе́ния, чтобы спихну́ть Тома.Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
• Коне́ц бли́зок.Das Ende ist nahe.
• Э́то не коне́ц све́та.Es ist kein Weltuntergang.
• Э́то начало конца́.Das ist der Anfang des Endes.
• Том засну́л и пропусти́л коне́ц фи́льма.Tom schlief ein und bekam das Ende des Films nicht mit.
• В конце́ предложе́ния нужно поста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
• Каникулы подхо́дят к концу́.Der Urlaub ist fast vorbei.
• Э́то то, что раскрыва́ется под коне́ц.Das ist am Ende einigermaßen erklärt.