наконец-то

Beispiele

• Наконец-то мы одни.

  Endlich sind wir allein.

• Наконец-то Том получи́л, что хоте́л.

  Tom bekam endlich, was er wollte.

• Я наконец-то доде́лал свою́ дома́шнюю рабо́ту. Теперь я могу́ идти́ спать.

  Ich habe endlich meine Hausaufgaben fertig gemacht; jetzt kann ich schlafen gehen.

• Я наконец-то нашёл же́нщину, на кото́рой хочу́ жени́ться.

  Ich habe endlich die Frau gefunden, die ich heiraten möchte.

• Я наконец-то зако́нчил э́то дома́шнее зада́ние.

  Endlich habe ich diese Hausaufgabe fertig gemacht.

• Неде́ля наконец-то зако́нчилась.

  Die Woche ist endlich vorbei.

• Наконец-то я заполучи́ла ту кни́гу, кото́рую хоте́ла.

  Endlich habe ich das Buch bekommen, das ich haben wollte.

• Наконец-то пришёл Хэллоуин!

  Endlich ist Halloween da!