наконец-то

Beispiele

• Наконец-то пого́да успоко́илась.

  Endlich hat sich das Wetter beruhigt.

• Я наконец-то зако́нчил э́то дома́шнее зада́ние.

  Endlich habe ich diese Hausaufgabe fertig gemacht.

• Неде́ля наконец-то зако́нчилась.

  Die Woche ist endlich vorbei.

• Наконец-то теперь я могу́ спать спокойно.

  Jetzt kann ich endlich beruhigt schlafen.

• Наконец-то я завоева́ла его се́рдце.

  Endlich habe ich sein Herz erobert.

• Наконец-то, она реши́ла зада́чу.

  Endlich hat sie die Aufgabe gelöst.

• Я, наконец-то, установил связь.

  Ich habe endlich die Verbindung hergestellt.

• Наконец-то, моя́ сестра́ помолвлена.

  Endlich ist meine Schwester verlobt.

• Наконец-то он прие́хал!

  Endlich ist er da!

• Я наконец-то нашёл же́нщину, на кото́рой хочу́ жени́ться.

  Ich habe endlich die Frau gefunden, die ich heiraten möchte.