наконец-то

Beispiele

• Наконец-то теперь я могу́ спать спокойно.

  Jetzt kann ich endlich beruhigt schlafen.

• Наконец-то Том получи́л, что хоте́л.

  Tom bekam endlich, was er wollte.

• Наконец-то я опубликова́л 10000 предложе́ний на ра́зных языка́х на Татоэбе.

  Endlich habe ich 10.000 Sätze in verschiedenen Sprachen zu Tatoeba beigetragen.

• Я, наконец-то, установил связь.

  Ich habe endlich die Verbindung hergestellt.

• Наконец-то!

  Endlich!

• Я наконец-то вы́яснил, что бы́ло не так с мои́м телеви́зором.

  Ich fand schließlich heraus, was mit meinem Fernseher nicht stimmte.

• Наконец-то я могу́ отпра́виться спать.

  Endlich kann ich schlafen gehen.

• Наконец-то я заполучи́л ту кни́гу, кото́рую хоте́л.

  Endlich habe ich das Buch bekommen, das ich haben wollte.