привы́чка

Beispiele

У него стра́нные привы́чки.Er hat seltsame Angewohnheiten.
От плохо́й привы́чки изба́виться непросто.Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.
В поведе́нии и рабо́чих привы́чках Тома Мария заме́тила четкие измене́ния.Maria hatte eine deutliche Veränderung in Toms Verhalten und in seinen Arbeitsgewohnheiten bemerkt.
У тебя привы́чка всё преувели́чивать.Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
Ста́рая привы́чка крепче письма с печа́тью.Alte Gewohnheit ist stärker als Brief und Siegel.
Мы рабы́ свои́х привы́чек.Wir sind Sklaven unserer Gewohnheiten.
Легко приобрести́ плохи́е привы́чки.Es ist einfach, schlechte Angewohnheiten anzunehmen.
Привы́чка — втора́я нату́ра.Gewohnheit ist die andere Natur.
У него была́ привы́чка чита́ть по ноча́м.Er hatte die Angewohnheit, nachts zu lesen.
Часто лю́ди живу́т в се́мьях по привы́чке, свя́занные обяза́тельствами.Häufig leben Mensch aus Gewohnheit als Familie, verbunden durch Verpflichtungen.