привы́чка

Beispiele

• Вре́дные привы́чки быстро укореня́ются.

  Schlechte Gewohnheiten nisten sich schnell ein.

• Дурну́ю привы́чку трудно искорени́ть.

  Eine schlechte Angewohnheit lässt sich nur schwer ablegen.

• Непросто изба́виться от вре́дных привы́чек.

  Es ist nicht einfach, schlechte Gewohnheiten loszuwerden.

• Э́то ста́ло привы́чкой.

  Das wurde zur Gewohnheit.

• Необходимо взять в привы́чку собира́ть всю информа́цию, кото́рая кажется тебе необходи́мой.

  Man muss es sich zur Gewohnheit machen, alle Informationen zu sammeln, die einem notwendig erscheinen.

• Куре́ние — отврати́тельная привы́чка.

  Rauchen ist eine ekelhafte Angewohnheit.

• От куре́ния как привы́чки очень сложно изба́виться.

  Die Angewohnheit zu rauchen ist nur sehr schwer loszuwerden.

• Я взял привы́чку спать долго по утрам.

  Ich habe mir angewöhnt, morgens lange zu schlafen.