привы́чка

Beispiele

• У Боба́ привы́чка ложи́ться спать в десять.

  Bob hat die Angewohnheit, um zehn Uhr ins Bett zu gehen.

• Привы́чка — втора́я нату́ра.

  Gewohnheit ist die andere Natur.

• Непросто изба́виться от вре́дных привы́чек.

  Es ist nicht einfach, schlechte Gewohnheiten loszuwerden.

• Я взял привы́чку спать долго по утрам.

  Ich habe mir angewöhnt, morgens lange zu schlafen.

• Необходимо взять в привы́чку собира́ть всю информа́цию, кото́рая кажется тебе необходи́мой.

  Man muss es sich zur Gewohnheit machen, alle Informationen zu sammeln, die einem notwendig erscheinen.

• У моего́ отца́ привы́чка чита́ть газе́ту пе́ред за́втраком.

  Mein Vater hat die Gewohnheit, vor dem Frühstück Zeitung zu lesen.

• Вы до́лжны изба́виться от привы́чки грызть но́гти.

  Sie müssen sich die Gewohnheit abgewöhnen, an Ihren Nägeln zu kauen.

• Безду́мным ста́дом управля́ет привы́чка.

  Die Gewohnheit beherrscht die gedankenlose Herde.

• Ты должен изба́виться от тако́й привы́чки.

  Du musst dir so eine Gewohnheit abgewöhnen.

• Куре́ние — нездоро́вая привы́чка.

  Rauchen ist eine ungesunde Gewohnheit.