привы́чка

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

по привы́чке - gewohnheitsmäßig

У них одина́ковые привы́чки.Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
Привы́чка стано́вится второй нату́рой.Gewohnheit wird zur zweiten Natur.
Вести дневни́к - хоро́шая привы́чка.Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.
Вести дневни́к - э́то хоро́шая привы́чка.Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.
Ты должен изба́виться от э́той дурно́й привы́чки.Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.
Привы́чка — втора́я нату́ра.Gewohnheit ist die andere Natur.
У него привы́чка прогу́ливаться пе́ред за́втраком.Er hat die Gewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Часто лю́ди живу́т в се́мьях по привы́чке, свя́занные обяза́тельствами.Häufig leben Mensch aus Gewohnheit als Familie, verbunden durch Verpflichtungen.
У тебя привы́чка всё преувели́чивать.Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
Привы́чка часто игра́ет в жи́зни ва́жную роль.Die Gewohnheit spielt im Leben oft eine wichtige Rolle.