результа́т

Beispiele

• Прогно́з был опрове́ргнут результа́том.Die Voraussage wurde durch das Ergebnis widerlegt.
• Оте́ц был дово́лен результа́том.Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.
• В результа́те паде́ния с обры́ва Мэри получи́ла мно́жественные перело́мы и сотрясе́ние мо́зга, но оста́лась жива́.Infolge des Sturzes von einer Klippe erlitt Maria multiple Frakturen und eine Gehirnerschütterung, blieb jedoch am Leben.
• Не э́то ли результа́т непра́вильного пита́ния?Ist das nicht das Ergebnis einer falschen Ernährung?
• Мы ожида́ем хоро́ших результа́тов.Wir erwarten gute Ergebnisse.
• Они дово́льны результа́том.Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.
• Он удовлетворён результа́том.Er ist mit dem Ergebnis zufrieden.
• Поли́тика ма́лых дел больше не дает результа́тов.Die Politik der kleinen Schritte führt nicht mehr weiter.
• Результа́ты вы́боров будут напечатаны в вече́рнем вы́пуске.Die Wahlergebnisse werden in der Abendausgabe stehen.
• Я только что ознако́мился с результа́тами вскры́тия.Ich habe gerade den Autopsiebericht gelesen.