результа́т

Beispiele

• Ты дово́лен результа́том?

  Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?

• Число́ поги́бших в результа́те урага́на возросло́ до двухсот.

  Die Zahl der Todesopfer infolge des Hurrikans stieg auf zweihundert.

• Мы до́лжны узна́ть результа́т к четвергу́.

  Bis Freitag müssen wir das Ergebnis erfahren.

• Успе́х - э́то результа́т твои́х уси́лий.

  Der Erfolg ist das Ergebnis deiner Bemühungen.

• Результа́т был плаче́вным.

  Das Ergebnis war enttäuschend.

• В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.

  Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.

• Твой успе́х - э́то результа́т твое́й напряжённой рабо́ты.

  Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner anstrengenden Arbeit.

• Результа́т был неожи́данным.

  Das Ergebnis war unerwartet.

• Я не ожида́л таки́х результа́тов.

  Ich hatte diese Ergebnisse nicht erwartet.

• Вы мо́жете быть удивлены результа́том.

  Sie könnten von dem Ergebnis überrascht sein.