результа́т

Beispiele

• Результа́ты хоро́шие? — "Да, отли́чные".„Sind die Ergebnisse gut?“ – „Ja, hervorragend.“
• Результа́ты вы́боров ещё не изве́стны.Die Wahlergebnisse sind noch nicht bekannt.
• Двадцать два челове́ка ра́нены в результа́те столкновения авто́буса с фурой.Infolge des Zusammenstoßes eines Busses mit einem Lastwagen sind zweiundzwanzig Menschen verletzt worden.
• Вы мо́жете быть удивлены результа́том.Sie könnten von dem Ergebnis überrascht sein.
• Мэдип вы́яснил, что разделе́ние дете́й в гру́ппы по четыре или пять даёт наилу́чшие результа́ты.Mandeep entdeckte, dass bei einer Einteilung der Kinder in Gruppen zu viert oder fünft die besten Ergebnisse herauskamen.
• Он верну́лся, не достигнув желаемого результа́та.Er kam ohne das erhoffte Ergebnis zurück.
• Я жду от твое́й рабо́ты са́мых лу́чших результа́тов.Ich erwarte von deiner Arbeit das glücklichste Ergebnis.
• Результа́т не соотве́тствовал нашим ожида́ниям.Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
• Мои́ тогда́шние стара́ния да́ли результа́т.Meine damaligen Bemühungen blieben nicht ohne Ergebnis.
• Ва́жен результа́т.Was zählt, ist das Ergebnis.