результа́т

Beispiele

• Как вы зна́ете, результа́ты остаю́тся неопределенными.Wie sie wissen, sind die Ergebnisse noch ungewiss.
• Мы ожида́ем хоро́ших результа́тов.Wir erwarten gute Ergebnisse.
• Мно́жество поли́тиков получи́ли обвине́ния в корру́пции, фальсифика́ции результа́тов вы́боров и кра́же госуда́рственных средств.Viele Politiker wurden der Korruption, des Wahlbetrugs und des Diebstahls öffentlicher Gelder beschuldigt.
• Тогда мы мо́жем записа́ть результа́т нашего разгово́ра.Dann können wir das Ergebnis unseres Gesprächs niederschreiben.
• Мой па́па был дово́лен результа́том.Mein Vater war mit dem Ergebnis zufrieden.
• Узна́й она о результа́те, она была́ бы шокирована.Erführe sie von dem Ergebnis, wäre sie geschockt.
• Ты дово́льна результа́том?Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?
• В результа́те паде́ния с обры́ва Мэри получи́ла мно́жественные перело́мы и сотрясе́ние мо́зга, но оста́лась жива́.Infolge des Sturzes von einer Klippe erlitt Maria multiple Frakturen und eine Gehirnerschütterung, blieb jedoch am Leben.
• Позже мы проанализи́руем результа́ты и вы́ясним, что пошло не так, потому что мы не хоти́м повторя́ть те же оши́бки в бу́дущем.Später werden wir die Ergebnisse analysieren und herausfinden, was schief gelaufen ist, denn wir wollen in der Zukunft nicht dieselben Fehler wiederholen.
• Результа́ты знамена́тельны.Die Ergebnisse sind bedeutungsvoll.