результа́т

Beispiele

• Ты удовлетворен результа́том?Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?
• Вы мо́жете быть удивлены результа́том.Sie könnten von dem Ergebnis überrascht sein.
• Двадцать два челове́ка ра́нены в результа́те столкновения авто́буса с фурой.Infolge des Zusammenstoßes eines Busses mit einem Lastwagen sind zweiundzwanzig Menschen verletzt worden.
• Результа́т не соотве́тствовал нашим ожида́ниям.Das Ergebnis entsprach nicht unseren Erwartungen.
• Результа́ты экспериме́нта нас очень разочарова́ли.Die Ergebnisse des Experiments haben uns sehr enttäuscht.
• Мы ожида́ем хоро́ших результа́тов.Wir erwarten gute Ergebnisse.
• Вам нужно адекватно оце́нивать результа́ты свое́й де́ятельности.Sie müssen die Ergebnisse des eigenen Handelns angemessen beurteilen.
• С волне́нием она ждет результа́тов вступи́тельных экза́менов.Verunsichert wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
• Результа́ты вы́боров будут напечатаны в вече́рнем вы́пуске.Die Wahlergebnisse werden in der Abendausgabe stehen.
• Он верну́лся, не достигнув желаемого результа́та.Er kam ohne das erhoffte Ergebnis zurück.