результа́т

Beispiele

Мои́ тогда́шние стара́ния да́ли результа́т.Meine damaligen Bemühungen blieben nicht ohne Ergebnis.
Мы до́лжны узна́ть результа́т к четвергу́.Bis Freitag müssen wir das Ergebnis erfahren.
В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
Поли́тика ма́лых дел больше не дает результа́тов.Die Politik der kleinen Schritte führt nicht mehr weiter.
Мно́жество поли́тиков получи́ли обвине́ния в корру́пции, фальсифика́ции результа́тов вы́боров и кра́же госуда́рственных средств.Viele Politiker wurden der Korruption, des Wahlbetrugs und des Diebstahls öffentlicher Gelder beschuldigt.
Ты удовлетворен результа́том?Bist du mit dem Ergebnis zufrieden?
С волне́нием она ждет результа́тов вступи́тельных экза́менов.Verunsichert wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.
Результа́том ста́ло то, что она потеря́ла прили́чную су́мму де́нег.Das hatte zur Folge, dass sie einen beträchtlichen Geldbetrag verlor.
Ты мо́жешь улу́чшить свой результа́т.Du kannst deine Leistung verbessern.
Том поги́б в результа́те несча́стного слу́чая.Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.