повторя́ть

Beispiele

Сколько раз я должен повторя́ть, что она не моя́ подру́га?Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
Сколько раз мне э́то тебе повторя́ть?Wie viele Male muss ich dir das noch sagen?
Не повторя́й э́то!Wiederhol das nicht!
Повторя́ю тебе э́то раз и навсегда!Ich wiederhole es für dich ein für alle Mal!
Не повторя́й ту же оши́бку!Wiederhole nicht denselben Fehler!
Ка́ждый день стара́йся вы́учить не́сколько но́вых слов и обязательно повторя́й то, что уже зна́ешь.Bemühe dich, jeden Tag ein paar neue Vokabeln zu lernen, und wiederhole unbedingt das, was du schon weißt.
Я повторя́ю э́то тебе для того́, чтобы ты об э́том не забы́л.Ich sage es dir noch einmal, damit du es nicht vergisst.
Не повторя́йте э́то.Wiederholen Sie das nicht!
Она снова и снова без устали повторя́ла э́то посла́ние.Unermüdlich wiederholte sie diese Botschaft immer und immer wieder.
Позже мы проанализи́руем результа́ты и вы́ясним, что пошло не так, потому что мы не хоти́м повторя́ть те же оши́бки в бу́дущем.Später werden wir die Ergebnisse analysieren und herausfinden, was schief gelaufen ist, denn wir wollen in der Zukunft nicht dieselben Fehler wiederholen.