Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

идеа́льный

Adjektiv
Adverb идеа́льно
öfter genutztes Wort (Top 5000)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

ideal

Auch: perfekt

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Э́то идеа́льная пого́да для пикника. Das Wetter ist ideal für ein Picknick.
Идеа́льный день - э́то день, проведенный в са́ду. Vollkommen ist ein Tag, verlebt im Garten.
Если бы все добавля́ли лишь идеа́льные предложе́ния, э́тот прое́кт был бы не таки́м интеракти́вным и интере́сным. Wenn alle nur perfekte Sätze hinzufügen würden, wäre dieses Projekt nicht so interaktiv und interessant.
Идеа́льных люде́й не быва́ет. Es gibt keinen perfekten Menschen.
Идеа́льных люде́й не существу́ет. Es gibt keinen perfekten Menschen.
Э́то идеа́льная волна. Das ist die perfekte Welle.
Он не идеа́лен. Er ist nicht perfekt.
Его япо́нский почти идеа́лен. Sein Japanisch ist nahezu perfekt.
Пого́да была́ идеа́льная. Das Wetter war ideal.
Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой. Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.

alle

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
идеа́льн-
Nom. Nominativ	-ый идеа́льный	-ая идеа́льная	-ое идеа́льное	-ые идеа́льные
Gen. Genitiv	-ого идеа́льного	-ой идеа́льной	-ого идеа́льного	-ых идеа́льных
Dat. Dativ	-ому идеа́льному	-ой идеа́льной	-ому идеа́льному	-ым идеа́льным
Akk. Akkusativ	-ый -ого идеа́льный идеа́льного	-ую идеа́льную	-ое идеа́льное	-ые -ых идеа́льные идеа́льных
Inst. Instrumental	-ым идеа́льным	-ой -ою идеа́льной идеа́льною	-ым идеа́льным	-ыми идеа́льными
Präp. Präpositiv	-ом идеа́льном	-ой идеа́льной	-ом идеа́льном	-ых идеа́льных