Übersetzung
ideal
Auch: perfekt
Beispiele
- Идеа́льных люде́й не быва́ет.Es gibt keinen perfekten Menschen.
- Если бы все добавля́ли лишь идеа́льные предложе́ния, э́тот прое́кт был бы не таки́м интеракти́вным и интере́сным.Wenn alle nur perfekte Sätze hinzufügen würden, wäre dieses Projekt nicht so interaktiv und interessant.
- Он был не идеа́лен, но я его всё равно люби́ла.Er hatte seine Fehler, aber ich liebte ihn trotzdem.
- Его япо́нский почти идеа́лен.Sein Japanisch ist nahezu perfekt.
- Э́то идеа́льная волна.Das ist die perfekte Welle.
- В идеа́льном слу́чае, пи́ща должна́ быть вку́сной, дешёвой, здоро́вой и нра́вственно не предосуди́тельной.Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.
- Существу́ет идеа́льное соотве́тствие между обоими предложе́ниями.Es besteht eine perfekte Übereinstimmung zwischen den beiden Sätzen.
- Пого́да была́ идеа́льная.Das Wetter war ideal.
- Он не идеа́лен, но я его всё равно люблю́.Er ist nicht perfekt, aber ich liebe ihn trotzdem.
- Ни́зкая самооце́нка - результа́т несоотве́тствия между реа́льным и идеа́льным собой.Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.
Deklination
идеа́льн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый идеа́льный | -ая идеа́льная | -ое идеа́льное | -ые идеа́льные |
Gen.Genitiv | -ого идеа́льного | -ой идеа́льной | -ого идеа́льного | -ых идеа́льных |
Dat.Dativ | -ому идеа́льному | -ой идеа́льной | -ому идеа́льному | -ым идеа́льным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого идеа́льный идеа́льного | -ую идеа́льную | -ое идеа́льное | -ые -ых идеа́льные идеа́льных |
Inst.Instrumental | -ым идеа́льным | -ой -ою идеа́льной идеа́льною | -ым идеа́льным | -ыми идеа́льными |
Präp.Präpositiv | -ом идеа́льном | -ой идеа́льной | -ом идеа́льном | -ых идеа́льных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | идеа́лен |
---|---|
f | идеа́льна |
n | идеа́льно |
pl | идеа́льны |
Bearbeitungen
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Woche bearbeitet.
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Woche bearbeitet.
- anonym hat Übersetzung vor 8 Jahren bearbeitet.