идеоло́гия

Beispiele

• Историки изучают сионистскую идеологию того времени.

  Historiker untersuchen die zionistische Ideologie jener Zeit.

• Партия придерживалась интернационалистической идеологии.

  Die Partei hielt an einer internationalistischen Ideologie fest.

• Самое широ́кое распростране́ние в США и А́нглии получи́ла человеконенавистническая идеоло́гия раси́зма.

  Die menschenfeindliche Ideologie des Rassismus erfuhr in den USA und in Großbritannien eine große Verbreitung.

• Он изучал большевистскую идеологию в университете.

  Er studierte an der Universität die bolschewistische Ideologie.

• Прави́тельство должно слу́жит идеоло́гии или, вместо э́того, интере́сам наро́да?

  Muss eine Regierung Ideologien dienen oder vielmehr den Interessen des Volkes?

• Историки критикуют идеологию колониальничества прошлых веков.

  Historiker kritisieren die Ideologie des Kolonialismus vergangener Jahrhunderte.

• Историки критиковали ревизионизм в советской идеологии.

  Historiker kritisierten den Revisionismus in der sowjetischen Ideologie.

• Идеоло́гия — э́то тень филосо́фии.

  Die Ideologie ist der Schatten der Philosophie.