Ideologie russisch

• идеоло́гия

  Ideologie

• безбо́жие

  Glaubenslosigkeit, Atheismus, Weltlichkeit, Nichtzugehörigkeit zu einer Religionsgemeinschaft

  atheistische Propaganda, religionsfeindliche Betätigung, religionsfeindliche Ideologie

• официо́з

  offizielle Ideologie

  offizielle Darstellung / Lesart

  offiziöses Organ, staatsnahes / regierungsnahes Massenmedium

Beispiele

• Самое широ́кое распростране́ние в США и А́нглии получи́ла человеконенавистническая идеоло́гия раси́зма.Die menschenfeindliche Ideologie des Rassismus erfuhr in den USA und in Großbritannien eine große Verbreitung.
• Идеоло́гия — э́то тень филосо́фии.Die Ideologie ist der Schatten der Philosophie.
• Суть идеоло́гии эсперантистов — равноце́нность всех языко́в и культу́р.Der Kern der Ideologie der Esperantisten ist die Gleichwertigkeit aller Sprachen und Kulturen.