дава́ть
- 1.
geben, ermöglichen
давать уроки - Unterricht geben - 2.
ermöglichen
Beispiele
- Дава́йте вернёмся в гости́ницу.Lass uns zum Hotel zurückgehen.
- Дава́йте говори́ть по-французски.Sprechen wir Französisch!
- Не дава́йте Тому приближа́ться к мои́м де́тям.Lassen Sie Tom nicht in die Nähe meiner Kinder!
- Дава́йте вы́учим э́то предложе́ние наизусть.Lasst uns diesen Satz auswendig lernen.
- А теперь дава́йте пра́здновать.Und jetzt lasst uns feiern!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | даю́ | бу́ду дава́ть |
| ты | даёшь | бу́дешь дава́ть |
| он/она́/оно́ | даёт | бу́дет дава́ть |
| мы | даём | бу́дем дава́ть |
| вы | даёте | бу́дете дава́ть |
| они́ | даю́т | бу́дут дава́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | дава́й |
| вы | дава́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | дава́л |
| weiblich | дава́ла |
| sächlich | дава́ло |
| plural | дава́ли |
Partizipien
Typische AnwendungenPRO
Grundmuster: geben
дава́ть (кому́) что́-то
jemandem etwas geben
дава́ть де́ньги (кому́)
jemandem Geld geben
дава́ть шанс (кому́)
jemandem eine Chance geben
Erlaubnis und Genehmigung
дава́ть (кому́) + инфини́тив
jemandem erlauben, etwas zu tun
дава́ть разреше́ние (на что)
eine Genehmigung erteilen (für)
дава́ть согла́сие (на что)
seine Zustimmung geben (zu)
дава́ть возмо́жность (кому́)
jemandem die Möglichkeit geben
Kommunikation und Information
дава́ть знать (кому́)
jemandem Bescheid geben
дава́ть о себе́ знать
sich bemerkbar machen
дава́ть интервью́ (кому́)
ein Interview geben
дава́ть объясне́ния
Erklärungen abgeben
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie
дава́ть GruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| дава́ть | - | geben; ermöglichen |
| дава́ться | - | leichtfallen; sich hingeben |
| воздава́ть | воз- | vergelten |
| выдава́ть | вы- | ausgeben; verraten; vorgeben |
Siehe abgeleitete Verbgruppen: издава́ть, подава́ть, поддава́ть, продава́ть
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
hilbert2547 hat Nutzungsinfo vor 7 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.
























