Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENAdjektiv
Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)
Übersetzung
erwünscht
Auch: ersehnt
Beispiel: принимать желаемое за действительное - seine Wünsche für die Realität halten, Wunschdenken
Beispiele
- Вы принима́ли желаемое за действи́тельное.Sie haben Ihre Wünsche als Realität angesehen.
- Он верну́лся, не достигнув желаемого результа́та.Er kam ohne das erhoffte Ergebnis zurück.
- Твои́ слова выдаю́т желаемое за действи́тельное; иначе говоря, ты пу́таешь мечту́ с реа́льностью.Deine Worte sind ein Ausdruck von Wunschdenken; das heißt: du verwechselst Wunschtraum und Realität.
- Сча́стье - э́то когда желаемое совпада́ет с неизбе́жным.Glück — das ist, wenn das Ersehnte mit dem Unausweichlichen zusammenfällt.
Deklination
| жела́ем- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый жела́емый | -ая жела́емая | -ое жела́емое | -ые жела́емые |
| Gen.Genitiv | -ого жела́емого | -ой жела́емой | -ого жела́емого | -ых жела́емых |
| Dat.Dativ | -ому жела́емому | -ой жела́емой | -ому жела́емому | -ым жела́емым |
| Akk.Akkusativ | -ый жела́емый | -ую жела́емую | -ое жела́емое | -ые жела́емые |
| Inst.Instrumental | -ым жела́емым | -ой жела́емой | -ым жела́емым | -ыми жела́емыми |
| Präp.Präpositiv | -ом жела́емом | -ой жела́емой | -ом жела́емом | -ых жела́емых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
-Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
