Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
falsch
Auch: nicht richtig, unrichtig, unrecht, irrtümlich
- 2.
nicht regelkonform
Auch: unsachgemäß, regelwidrig, unregelmäßig, ungleichmäßig, abnorm, abweichend
Beispiel: неправильные формы - abweichende Formen (Grammatik)
- 3.
Fehl-
Beispiel: неправильный диагноз - die Fehldiagnose
Beispiele
- Следи́ за тем, чтобы не пое́хать по непра́вильной стороне́ дороги!Pass auf, dass du nicht auf der falschen Straßenseite fährst!
- Её отве́т был непра́вильным.Ihre Antwort war falsch.
- Не э́то ли результа́т непра́вильного пита́ния?Ist das nicht das Ergebnis einer falschen Ernährung?
- Не люблю́ учи́ть непра́вильные глаго́лы.Ich lerne nicht gerne unregelmäßige Verben.
- Я ду́маю, что лю́ди скло́нны сосредотачиваться на непра́вильных веща́х.Ich glaube, die Leute neigen dazu, sich auf die falschen Dinge zu konzentrieren.
- Я сам не́сколько раз плати́л штра́фы за непра́вильную парко́вку.Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.
- В эсперанто есть непра́вильные глаго́лы?Gibt es unregelmäßige Verben im Esperanto?
- Кто ничего не де́лает, тот не де́лает ничего непра́вильного.Wer nichts macht, macht auch nichts falsch.
- Э́то результа́т непра́вильного пита́ния?Resultiert dies aus einer falschen Ernährung?
- Э́то не досло́вный перево́д, а просто непра́вильный.Das ist keine wörtliche Übersetzung, sondern einfach nur eine falsche.
Deklination
| непра́вильн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый непра́вильный | -ая непра́вильная | -ое непра́вильное | -ые непра́вильные |
| Gen.Genitiv | -ого непра́вильного | -ой непра́вильной | -ого непра́вильного | -ых непра́вильных |
| Dat.Dativ | -ому непра́вильному | -ой непра́вильной | -ому непра́вильному | -ым непра́вильным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого непра́вильный непра́вильного | -ую непра́вильную | -ое непра́вильное | -ые -ых непра́вильные непра́вильных |
| Inst.Instrumental | -ым непра́вильным | -ой -ою непра́вильной непра́вильною | -ым непра́вильным | -ыми непра́вильными |
| Präp.Präpositiv | -ом непра́вильном | -ой непра́вильной | -ом непра́вильном | -ых непра́вильных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | непра́вилен |
|---|---|
| f | непра́вильна |
| n | непра́вильно |
| pl | непра́вильны |
Bearbeitungen
TonyUK hat Vergleichsformen vor 11 Monaten bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
