эффе́кт

Beispiele

• CO2 име́ет прямо́е отноше́ние к так называемому парнико́вому эффе́кту.

  CO2 hat viel mit dem so genannten Treibhauseffekt zu tun.

• Мой метод удиви́тельно прост, но эффе́кт от него велик.

  Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.

• Ваши замеча́ния име́ли противополо́жный эффе́кт.

  Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

• Зелёному ча́ю припи́сывают чуде́сные эффе́кты.

  Grünem Tee werden ja wunderbare Wirkungen nachgesagt.

• Кака́я ра́зница между эффе́ктом и эффекти́вностью?

  Was ist der Unterschied zwischen Effekt und Effizienz?

• Мой метод удиви́тельно прост, но его эффе́кт велик.

  Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.

• У э́того лекарства нет вре́дных побо́чных эффе́ктов.

  Dieses Medikament hat keine schädlichen Nebenwirkungen.