эффе́кт

Beispiele

• Мно́гие увлажняющие кре́ма претенду́ют на репута́цию средств, обладающих омолаживающим эффе́ктом.

  Viele Feuchtigkeitscremes beanspruchen, eine Anti-Aging-Wirkung zu haben.

• У этой воды есть терапевтический эффект.

  Dieses Wasser hat eine therapeutische Wirkung.

• Эти таблетки дают только симптоматический эффект.

  Diese Tabletten lindern nur die Symptome.

• Каки́е побо́чные эффе́кты у э́того препара́та?

  Welche Nebenwirkungen hat dieses Medikament?

• Эффе́кт от лекарства был порази́тельным.

  Die Wirkung des Medikaments war erstaunlich.

• Эффе́кт Доплера также наблюда́ется в слу́чаях со све́том и лучи́стой эне́ргией в це́лом.

  Der Doppler-Effekt wird auch bei Licht und bei Strahlungsenergie im Allgemeinen beobachtet.

• Этот материал имеет абразивный эффект на кожу.

  Dieses Material wirkt abrasiv auf die Haut.

• Мой метод удиви́тельно прост, но его эффе́кт велик.

  Meine Methode ist verblüffend einfach, aber sie erzielt eine große Wirkung.

• У э́того лекарства нет побо́чных эффе́ктов.

  Dieses Medikament hat keine Nebenwirkungen.

• Иногда небольшо́е измене́ние влечёт за собой значи́тельный эффе́кт.

  Manchmal kann eine kleine Veränderung eine große Wirkung haben.