тогда́

Beispiele

• Если он не придёт, что ты тогда будешь де́лать?Wenn er nicht kommt, was machst du dann?
• Почему Вы не сказа́ли нам об э́том раньше? Тогда мы могли́ бы что-нибудь с э́тим сде́лать.Warum haben Sie uns nicht früher davon erzählt? Wir wären in der Lage gewesen, etwas dagegen zu tun.
• Он кричи́т только тогда, когда го́лоден.Er schreit nur, wenn er Hunger hat.
• Мне́ние шоки́рует лишь тогда, когда э́то убежде́ние.Eine Meinung ist nur dann schockierend, wenn sie eine Überzeugung ist.
• То бы́ло тогда, а э́то сейчас.Das war damals, und dies ist jetzt.
• У тебя день рожде́ния тогда же, когда и у меня.Du hast am selben Tag Geburtstag wie ich.
• Тогда э́то пробле́ма...Dann haben wir ein Problem...
• Ей бы́ло тогда девятнадцать.Sie war damals neunzehn.
• Я бы с удово́льствием сходил в кино́, если бы у меня бы́ло тогда вре́мя.Ich wäre gerne ins Kino gegangen, wenn ich die Zeit dazu gehabt hätte.
• Я тогда был в Кана́де.Ich war damals in Kanada.