тогда́

Beispiele

Скоро переста́нет идти́ снег, тогда снова распогодится.Es hört gleich auf zu schneien, dann wird das Wetter wieder besser.
Диагона́льная ма́трица явля́ется неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элеме́нты неотрицательны.Eine Diagonalmatrix ist dann und nur dann positiv semidefinit, wenn alle ihre Einträge nichtnegativ sind.
Я тогда пи́во не люби́л.Damals mochte ich kein Bier.
Мэри была́ тогда де́вушкой Тома.Damals war Mary Toms Freundin.
Мы тогда бы́ли моло́же.Damals waren wir jünger.
Тогда вре́мя пришло́.Es ist dann so weit.
На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.
Аку́ла - ры́ба, тогда как дельфи́н - млекопитающее.Ein Hai ist ein Fisch, während ein Delphin ein Säugetier ist.
Диагона́льная ма́трица явля́ется неотрицательно определённой тогда и только тогда, когда все её элеме́нты неотрицательны.Eine Diagonalmatrix ist dann und nur dann positiv semidefinit, wenn alle ihre Einträge nichtnegativ sind.
Ах, если бы я тогда не пове́рил Тому!Ich wünschte, ich hätte Tom nicht geglaubt!