тогда́

Beispiele

• И тогда у меня как будто заве́са с глаз спала.Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen.
• Мы тогда не бы́ли знако́мы.Wir kannten uns damals nicht.
• У тебя день рожде́ния тогда же, когда и у меня.Du hast am selben Tag Geburtstag wie ich.
• Госуда́рства процвета́ют или тогда, когда госпо́дствуют фило́софы, или тогда, когда господа философствуют.Die Staaten blühen nur, wenn entweder Philosophen herrschen oder die Herrscher philosophieren.
• Тогда э́то пробле́ма...Dann haben wir ein Problem...
• Тогда у меня не бы́ло вы́бора.Damals hatte ich keine Wahl.
• Мы тогда бы́ли моло́же.Damals waren wir jünger.
• Я её тогда не знал.Damals kannte ich sie nicht.
• Тогда я сказа́л свое́й жене́: "Здесь мы устро́им теа́тр."Damals habe ich zu meiner Frau gesagt: „Hier richten wir ein Theater ein.“
• Сколько тебе тогда бы́ло?Wie alt warst du da?