поги́бнуть
zugrunde gehen, untergehen, eingehen, ums Leben kommen, umkommen
Info: от чего?
Beispiele
- Он поги́б во вре́мя сраже́ния.Er fiel im Kampf.
- Он поги́б на войне́.Er starb im Krieg.
- На Тайва́не разби́лся авиалайнер. По предвари́тельным да́нным, вы́жили только семь челове́к. Пятьдесят один челове́к поги́б.In Taiwan ist ein Linienflugzeug abgestürzt. Nach vorläufigen Angaben, überlebten nur sieben Menschen. Einundfünfzig Personen starben.
- Из со́тни во́инов лишь деся́ток верну́лись домой без ран. Остальные поги́бли.Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
- Сча́стье, что никто не поги́б.Es war Glück, dass niemand starb.
- Он поги́б не напрасно.Er ist nicht umsonst gestorben.
- Деся́тки люде́й поги́бли по обе стороны конфли́кта.Dutzende Menschen starben auf beiden Seiten des Konfliktes.
- Во вре́мя Второй мирово́й войны поги́бло много люде́й.Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
- В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
- Все пассажи́ры поги́бли, а он вы́жил.Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | поги́бну |
| ты | - | поги́бнешь |
| он/она́/оно́ | - | поги́бнет |
| мы | - | поги́бнем |
| вы | - | поги́бнете |
| они́ | - | поги́бнут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | поги́бни |
| вы | поги́бните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | поги́б, поги́бнул |
| weiblich | поги́бла, поги́бнула |
| sächlich | поги́бло, поги́бнуло |
| plural | поги́бли, поги́бнули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umgekommen, verunglückt, gefallen, gestorben, ums Leben gekommen | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | погибнув поги́бши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.
anonym hat Vergangenheitsformen vor 6 Jahren bearbeitet.






















