Übersetzung
zugrunde gehen
Auch: untergehen, eingehen, ums Leben kommen, umkommen
Nutzungs-Info
от чего?
Beispiele
- Они все поги́бли в бо́ю.Sie sind alle im Kampf gestorben.
- Он поги́б не напрасно.Er ist nicht umsonst gestorben.
- Он поги́б во вре́мя сраже́ния.Er fiel im Kampf.
- Все, взявшие меч, мечо́м поги́бнут.Wer zum Schwert greift, der soll durchs Schwert umkommen.
- Том поги́б как геро́й.Tom starb als Held.
- Пойдёшь, никогда не вернёшься, поги́бнешь на войне́.Du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im Krieg wirst du verenden.
- Том поги́б в результа́те несча́стного слу́чая.Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.
- Том поги́б под лави́ной.Tom wurde durch die Lawine getötet.
- Его еди́нственный сын поги́б на войне́.Sein einziger Sohn war im Krieg gefallen.
- При взры́ве поги́бло мно́жество люде́й.Viele Menschen starben bei der Explosion.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | поги́бну |
ты | - | поги́бнешь |
он/она́/оно́ | - | поги́бнет |
мы | - | поги́бнем |
вы | - | поги́бнете |
они́ | - | поги́бнут |
Imperativ | |
---|---|
ты | поги́бни |
вы | поги́бните |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | поги́б, поги́бнул |
weiblich | поги́бла, поги́бнула |
sächlich | поги́бло, поги́бнуло |
plural | поги́бли, поги́бнули |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | umgekommen, verunglückt, gefallen, gestorben, ums Leben gekommen | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | погибнув поги́бши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Betonung vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Vergangenheitsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
- anonym hat Betonung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.