поги́бнуть

Beispiele

Он поги́б не напрасно.Er ist nicht umsonst gestorben.
Том поги́б в результа́те несча́стного слу́чая.Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.
Если не сообщи́ть в пожа́рную слу́жбу, то в горящем до́ме поги́бнут лю́ди.Wenn die Feuerwehr nicht alarmiert wird, werden in einem brennenden Haus Menschen sterben.
Я не хочу́ быть тем, кто переда́ст Тому но́вость о том, что Мария поги́бла во вре́мя автомоби́льной ава́рии.Ich will nicht derjenige sein, der Tom die Nachricht überbringt, dass Maria bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist.
В результа́те ава́рии води́тель получи́л си́льные поврежде́ния, а пассажи́р поги́б.Bei dem Unfall wurde der Fahrer schwer verletzt und der Beifahrer getötet.
Из со́тни во́инов лишь деся́ток верну́лись домой без ран. Остальные поги́бли.Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Он поги́б на войне́.Er starb im Krieg.
При взры́ве поги́бло мно́жество люде́й.Viele Menschen starben bei der Explosion.
Сча́стье, что никто не поги́б.Es war Glück, dass niemand starb.
Он поги́б при круше́нии поезда.Er kam bei einem Zugunfall ums Leben.