zugrunde russisch
поги́бнуть
zugrunde gehen, untergehen, eingehen, ums Leben kommen, umkommen
пропа́сть
verschwinden
verlorengehen, verloren sein, abhanden kommen, weg sein, vergehen
dahin sein, zugrunde gehen
погуби́ть
zugrunde richten
nutzlos vergeuden
ги́бнуть
umkommen, ums Leben kommen, eingehen, zugrunde gehen, untergehen
погиба́ть
zugrunde gehen, untergehen, eingehen, ums Leben kommen, umkommen
трави́ть
hetzen, jagen, verfolgen, in die Enge treiben
vergiften
ätzen, beizen, einätzen
zugrunde richten, verderben
ablassen, nachlassen
beseitigen, entfernen, ausrotten, abtreiben, verbrauchen
разори́ть
zerstören, plündern, verheeren, ruinieren, zugrunde richten
губи́ть
verderben, zugrunde richten
угро́бить
ruinieren, zugrunde richten, ins Verderben stürzen
прокази́ть
an Aussatz zugrunde gehen
сгуби́ть
verderben, zugrunde richten
гро́бить
ruinieren, zugrunde richten, ins Verderben stürzen
перегнои́ть
verfaulen lassen
zugrunde/zu Grunde richten, krepieren lassen
подосно́ва
Innenschicht, Futter
Hintergrund, zugrundeliegende Wahrheit
сги́бнуть
umkommen, zugrunde/zu Grunde gehen, sein Leben lassen
verloren werden / gehen / sein
Beispiele
- Сомне́нию подверга́ется эффекти́вность мето́дики, на кото́рой построен уче́бник.Fraglich erscheint die Effektivität der Methodik, die dem Lehrbuch zugrunde liegt.
- В осно́ве мно́гих биометрических систе́м лежи́т ска́нер отпеча́тков па́льцев.Vielen biometrischen Systemen liegt der Fingerabdruckscanner zugrunde.