гру́ппа

Beispiele

• Мэдип вы́яснил, что разделе́ние дете́й в гру́ппы по четыре или пять даёт наилу́чшие результа́ты.Mandeep entdeckte, dass bei einer Einteilung der Kinder in Gruppen zu viert oder fünft die besten Ergebnisse herauskamen.
• Госуда́рственные границы бы́ли проведены без учёта этни́ческих групп.Die Staatsgrenzen wurden ohne Rücksicht auf die ethnischen Gruppen gezogen.
• Ты зна́ешь, кака́я гру́ппа кро́ви у отца́ твоего́ ребёнка?Weißt du, welche Blutgruppe der Vater deines Kinder hat?
• Разме́р гру́ппы не должен превыша́ть двенадцать челове́к.Die Gruppenstärke sollte zwölf Personen nicht überschreiten.
• После демобилиза́ции в 1976 году мы, пе́рвая гру́ппа уволенных со службы солда́т, е́хали домой в Евро́пу на по́езде.Nach unserer Demobilisierung im Jahre 1976 reisten wir, die erste Gruppe der aus dem Armeedienst „freigelassenen“ Soldaten, mit dem Zug heim nach Europa.
• Тома захвати́ла гру́ппа наёмников.Tom wurde von einem Söldnertrupp gefangen genommen.
• В мое́й гру́ппе бы́ло не так много люде́й.In meiner Gruppe waren nicht so viele Leute.
• Кака́я у вас гру́ппа кро́ви?Welche Blutgruppe haben Sie?
• Он из э́той гру́ппы?Ist er aus dieser Gruppe?
• Я бы хоте́л присоедини́ться к гру́ппе Джо.Ich möchte mich Joes Gruppe anschließen.