пита́ние

Beispiele

• Мы реши́ли расши́рить би́знес и нача́ть продава́ть проду́кты пита́ния.

  Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.

• Зоотехник составил рацион питания для животных.

  Der Zootechniker stellte einen Futterplan für die Tiere zusammen.

• В детском саду проходит месячник здорового питания.

  Im Kindergarten findet eine Aktion zur gesunden Ernährung statt.

• Ю́ноша помо́г стару́шке погрузи́ть проду́кты пита́ния в маши́ну.

  Der junge Mann half der alten Dame, die Lebensmittel in ihr Auto zu laden.

• Бы́строе пита́ние вреди́т вашему здоро́вью.

  Schnelles Essen ist schlecht für Ihre Gesundheit.

• Он верил в благотворность правильного питания

  Er glaubte an die Heilsamkeit einer richtigen Ernährung.

• В 1950-е годы фи́нский о́браз пита́ния счита́лся одним из са́мых нездоро́вых в ми́ре.

  In den 1950ern sagte man den Finnen nach, eine der ungesündesten Ernährungsweisen der Welt zu haben.

• В рестора́нах бы́строго пита́ния припра́вы часто в порцио́нных паке́тиках.

  In Fast-Food-Restaurants sind Gewürze oft in Portionsbeuteln erhältlich.

• Она увлекается диететикой и правильным питанием.

  Sie interessiert sich für Diätetik und gesunde Ernährung.

• Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?

  Macht es einen Unterschied, ob man die Nahrungsergänzungsmittel mit tierischer oder pflanzlicher Milch einnimmt?