пи́ща

ziemlich häufig #1941C1

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Essen, Nahrung, Kost
Он предпочита́ет расти́тельную пи́щу.
Er bevorzugt pflanzliche Kost.
Etwas gehobener bzw. allgemeiner; für eine konkrete Mahlzeit sagt man eher еда.

Beispiele

Я стара́юсь пита́ться только здоро́вой пи́щей.
Ich versuche, mich nur gesund zu ernähren.
Чте́ние для ума́ то же самое, что и пи́ща для тела.
Lesen ist für den Geist dasselbe wie Nahrung für den Körper.
Ми́стер Колкотт полюби́л япо́нскую пищу.
Herr Colcott begann, japanisches Essen zu mögen.
Тщательно пережёвывай пищу.
Kaue deine Nahrung gründlich.
Мой желу́док болит после приёма пищи.
Mein Magen tut nach dem Essen weh.
Избегайте какое-то вре́мя жа́реной пищи.
Vermeiden Sie für eine Weile gebratene Nahrung.
Не ешь между приемами пищи.
Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.
Вы вскоре привы́кнете есть япо́нскую пищу.
Sie werden sich bald daran gewöhnen, japanisches Essen zu essen.
Я люблю́ о́струю пищу.
Ich liebe scharfes Essen.
Я не привы́к к о́строй пи́ще.
Ich bin scharfes Essen nicht gewohnt.