солёный

Beispiele

• Э́тот суп слишком солёный, чтобы его можно бы́ло есть.

  Diese Suppe ist zu versalzen, als dass man sie essen könnte.

• Полоска́ние го́рла солёной водо́й помога́ет останови́ть ка́шель.

  Gurgeln mit Salzwasser hilft, den Husten zu stoppen.

• Матрос, нахлебавшийся солёной воды, еле выбрался на берег.

  Der Matrose, der viel Salzwasser geschluckt hatte, schaffte es nur mit Mühe ans Ufer.

• Еда́ в столо́вой не очень хороша́, меню́ состои́т, в основном, из нездоро́вой пищи, слишком соленой или сла́дкой.

  Das Essen in der Kantine ist nicht besonders gut, und das Menü besteht größtenteils aus ungesunden Speisen, die zu salzig oder zu süß sind.

• Атланти́ческий океа́н солонее, чем Ти́хий.

  Der Atlantische Ozean ist salziger als der Pazifische Ozean.

• Слишком солёная?

  Zu salzig?

• Почему слёзы солёные?

  Warum sind Tränen salzig?

• Слишком солёный?

  Zu salzig?

• Матрос, хлебнувший солёной воды, закашлялся.

  Der Matrose, der einen Schluck Salzwasser getrunken hatte, begann zu husten.

• Я люблю рассольник с солёными огурцами.

  Ich mag Soljanka mit eingelegten Gurken.