соль

ziemlich häufig #1881C1

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Salz
Переда́й, пожа́луйста, соль.
Reich mir bitte das Salz.
2.
Pointe, Kern der Sache, Witz (an der Sache)
В э́том и вся соль анекдо́та.
Genau darin liegt die Pointe des Witzes.
Oft in соль анекдота „die Pointe des Witzes“.
3.
Sol (Tonsilbe), G (Ton)music
Она́ взяла́ но́ту соль.
Sie traf den Ton G.
Undeklinierbar (Neutrum).
4.
(selten) Sol (peruanische Währung)currency
Биле́т сто́ит де́сять со́лей.
Die Fahrkarte kostet zehn Sol.
In dieser Bedeutung maskulin.

Beispiele

Без небольши́х оши́бок жизнь пресна́, что суп без соли.
Ohne kleine Fehler ist das Leben fad wie eine Suppe ohne Salz.
Он дал мне соль.
Er gab mir das Salz.
Переда́й соль.
Reich mir das Salz.
Пожалуйста, дай мне соль и пе́рец.
Bitte gib mir Salz und Pfeffer.
Доба́вьте соль по вку́су.
Geben Sie nach Geschmack Salz hinzu.
Переда́й соль, пожалуйста.
Reich bitte das Salz herüber.
Пожалуйста, соль.
Bitteschön, das Salz.
Переда́й мне соль и пе́рец, пожалуйста.
Reich mir bitte Salz und Pfeffer!

⚠️ Betonungswechsel.