Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

нача́ть

Verb, vollendet
Partner начина́ть
sehr häufig genutztes Wort (#130)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

anfangen

Auch: beginnen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Они на́чали стреля́ть. Sie fingen an zu schießen.
Чай и ко́фе помога́ют нача́ть день. Tee und Kaffee helfen dabei, in den Tag zu starten.
Я начну́ сего́дня вечером. Ich fange heute Abend an.
Ты готов нача́ть? Bist du bereit anzufangen?
Переста́нь говори́ть и начни́ рабо́тать! Hör auf zu reden und fang an zu arbeiten!
Вы до́лжны бы́ли нача́ть полчаса назад. Sie hätten vor einer halben Stunde anfangen müssen.
Если хо́чешь измени́ть мир, начни́ с того́, кого ка́ждое у́тро ви́дишь в зе́ркале. Wenn du die Welt verändern willst, beginne mit dem Menschen, den du jeden Morgen im Spiegel siehst.
Прекрати́ говори́ть о себе и начни́ говори́ть о други́х! Höre auf, über dich selbst zu reden, und fange an über andere zu sprechen!
Мы на́чали с нуля́. Wir haben bei Null angefangen.
Мы на́чали говори́ть. Wir begannen zu sprechen.