расти́тельный

Beispiele

• После переде́лки дви́гателя маши́ны Тома на рабо́ту на отрабо́танном расти́тельном ма́сле, выхлопные га́зы ста́ли пахнуть карто́шкой фри.

  Nach dem Umbau von Toms Automotor auf den Betrieb mit gebrauchtem Pflanzenöl rochen die Abgase des Wagens ein wenig nach Pommes frites.

• Я не люблю́ мя́са. Предпочита́ю расти́тельную пищу.

  Ich mag kein Fleisch. Ich bevorzuge eine vegetarische Ernährung.

• Принеси́ мне, пожалуйста, у́ксус и расти́тельное ма́сло.

  Bring mir bitte Essig und Öl.

• На фотогра́фии можно уви́деть не́сколько буты́лок с разли́чными ви́дами расти́тельных ма́сел.

  Auf dem Foto kann man einige Flaschen mit verschiedenen Arten von Pflanzenölen sehen.

• Он купи́л много муки и расти́тельного масла.

  Er kaufte viel Mehl und Pflanzenöl.

• Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?

  Macht es einen Unterschied, ob man die Nahrungsergänzungsmittel mit tierischer oder pflanzlicher Milch einnimmt?

• Учёный изучал мацерацию растительных клеток.

  Der Wissenschaftler untersuchte die Mazeration pflanzlicher Zellen.

• Я нашинкова́л лук и бро́сил его в кассероле со сли́вочным и расти́тельным ма́слом.

  Ich hackte die Zwiebeln klein und gab sie mit Butter und Öl in eine Kasserolle.