нача́ться

Beispiele

• Так всё э́то и началось.So hat das alles angefangen.
• К ве́черу начался дождь.Gegen Abend begann es zu regnen.
• Когда начался дождь?Wann hat es angefangen zu regnen?
• Фильм уже начался?Hat der Film schon angefangen?
• Боле́знь начала́сь внезапно.Die Krankheit hat plötzlich begonnen.
• Ле́то только началось.Der Sommer hat gerade erst begonnen.
• У меня месячные начались, когда мне бы́ло 13 лет.Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.
• День начался как обычно: мы просну́лись и, позавтракав впопыхах, отпра́вились на трениро́вку.Der Tag begann wie üblich, wir wachten auf und nachdem wir eilig gefrühstückt hatten, begaben wir uns zum Training.
• Из-за э́того всё началось.Deswegen hat alles angefangen.
• Строи́тельство начнётся, как только позво́лит пого́да.Der Bau wird beginnen, sobald das Wetter dies erlauben wird.