нача́ться

Beispiele

• Мир начался без челове́ка и зако́нчится без него.Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden.
• Дождь начался как по зака́зу.Es regnet auf Bestellung.
• Из-за ли́вней, кото́рые начались в среду́, реки вы́шли из берего́в.Aufgrund von Regenfällen, die am vergangenen Mittwoch begannen, traten die Flüsse über die Ufer.
• Фильм начался в два часа.Der Film hat um 2 Uhr angefangen.
• Когда начался дождь?Wann hat es angefangen zu regnen?
• У меня месячные начались, когда мне бы́ло 13 лет.Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.
• Пе́рвая мировая война́ начала́сь в 1914 году.Der Erste Weltkrieg begann 1914.
• Когда началось землетрясе́ние, я смотре́л телеви́зор.Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.
• Как только он вы́шел на у́лицу, начался дождь.Kaum dass er nach draußen ging, fing es an zu regnen.
• Да, уже началось.Ja, es hat schon angefangen.