нача́ться

Beispiele

• Заня́тия начну́тся на сле́дующей неде́ле.Der Unterricht beginnt nächste Woche.
• Начались ми́рные отноше́ния между двумя стра́нами.Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
• Как всё э́то началось?Wie hat das alles angefangen?
• Вот так всё и началось.Und so hat alles angefangen.
• День начался как обычно: мы просну́лись и, позавтракав впопыхах, отпра́вились на трениро́вку.Der Tag begann wie üblich, wir wachten auf und nachdem wir eilig gefrühstückt hatten, begaben wir uns zum Training.
• Рассле́дования начались в про́шлом году с конфиска́ции компьютерных архи́вов челове́ка из неме́цкого города Магдебурга.Die Untersuchungen begannen im letzten Jahr mit der Konfiszierung von Computerarchiven eines Mannes aus Magdeburg, Deutschland.
• Фильм ещё не начался.Der Film hat noch nicht angefangen.
• Как началось ваше сопе́рничество?Wie begann Ihre Rivalität?
• Пе́рвая мировая война́ начала́сь в 1914 году.Der Erste Weltkrieg begann 1914.
• Война́ начала́сь пять лет спустя.Fünf Jahre später brach Krieg aus.