Übersetzung
anfangen
Auch: beginnen, losgehen
Nutzungs-Info
с чего?
Beispiele
- На доро́ге началось оживле́ние.Auf der Landstraße fing es an lebendig zu werden.
- Из-за э́того всё началось.Deswegen hat alles angefangen.
- Начались ми́рные отноше́ния между двумя стра́нами.Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen.
- Так всё э́то и началось.So hat das alles angefangen.
- У меня не начались месячные.Meine Periode ist ausgeblieben.
- Мир начался без челове́ка и зако́нчится без него.Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden.
- День начался так же, как и зако́нчился: херово.Der Tag fing ebenso an, wie er endete: beschissen.
- Как началось ваше сопе́рничество?Wie begann Ihre Rivalität?
- День начался как обычно: мы просну́лись и, позавтракав впопыхах, отпра́вились на трениро́вку.Der Tag begann wie üblich, wir wachten auf und nachdem wir eilig gefrühstückt hatten, begaben wir uns zum Training.
- Война́ начала́сь пять лет спустя.Fünf Jahre später brach Krieg aus.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | начну́сь |
ты | - | начнёшься |
он/она́/оно́ | - | начнётся |
мы | - | начнёмся |
вы | - | начнётесь |
они́ | - | начну́тся |
Imperativ | |
---|---|
ты | начни́сь |
вы | начни́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | на́чался, начался́, нача́лся |
weiblich | начала́сь |
sächlich | начало́сь, на́чалось |
plural | начали́сь, на́чались |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | нача́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Yana hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.