бе́рег
- 1.
Ufer
Мы сиде́ли на берегу́ реки́.
Wir saßen am Flussufer.
Von Fluss, See oder anderem Binnengewässer.
- 2.
Küste, Strand
Мы отдыха́ли на берегу́ мо́ря.
Wir haben Urlaub an der Meeresküste gemacht.
- 3.
Land
Матро́сы сошли́ на бе́рег.
Die Matrosen gingen an Land.
Besonders in Wendungen wie сойти на берег „an Land gehen“.
Beispiele
Меня сфотографировали на берегу о́зера.
Ich ließ mich am Ufer des Sees fotografieren.
Замок располо́жен на другом берегу реки.
Das Schloss liegt am anderen Ufer des Flusses.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | бе́рег | берега́ |
| Gen.Genitive | бе́рега | берего́в |
| Dat.Dative | бе́регу | берега́м |
| Acc.Accusative | бе́рег | берега́ |
| Inst.Instrumental | бе́регом | берега́ми |
| Prep.Prepositional | бе́реге берегу́ | берега́х |
Typische AnwendungenPRO
Ort und Richtung
на берегу́
am Ufer
на бе́рег
an Land; ans Ufer
к берегу́
zum Ufer
с берега́
vom Ufer
Bei Gewässern
бе́рег реки́
das Flussufer
бе́рег мо́ря
die Meeresküste
бе́рег о́зера
das Seeufer
у берего́в Япо́нии
vor der Küste Japans
Bewegung und Aktivitäten
причали́ть к берегу́
am Ufer anlegen
вы́йти на бе́рег
an Land gehen
сойти на бе́рег
an Land gehen
плыть к берегу́
zum Ufer schwimmen/steuern
Wortfamilieбе́регPRO
- бе́регUfer; Küste; Land
- о́берегAmulett
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Michel hat Deklination vor 5 Jahren bearbeitet.
Yakov_Pavlov hat Nomen Grundlagen vor 5 Jahren bearbeitet.
