тёплый
- 1.
warm
- 2.
herzlich
оказать тёплый приём - einen herzlichen Empfang erweisen
Beispiele
- В лесу́ бы́ло много грибо́в, кото́рые вы́росли сразу после тёплого ле́тнего дождя́.Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.
- При тёплой пого́де плодо́вые дере́вья скоро распу́стятся.Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
- Том заку́тался в тёплое одея́ло.Tom wickelte sich in eine warme Decke.
- Снега здесь никогда не бы́ло, голубо́е тёплое мо́ре ласково омыва́ло цвету́щие берега, покрытые виноградниками и сада́ми.Schnee gab es hier nie; das blaue warme Meer umspülte sanft blühende Ufer, die Weinberge und Gärten trugen.
- Днём тепле́е, чем но́чью.Am Tage ist es wärmer als in der Nacht.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | тёплый | тёплая | тёплое | тёплые |
| Gen.Genitiv | тёплого | тёплой | тёплого | тёплых |
| Dat.Dativ | тёплому | тёплой | тёплому | тёплым |
| Akk.Akkusativ | тёплого тёплый | тёплую | тёплое | тёплых тёплые |
| Inst.Instrumental | тёплым | тёплой тёплою | тёплым | тёплыми |
| Präp.Präpositiv | тёплом | тёплой | тёплом | тёплых |
Steigerungsformen
| Steigerung | тепле́е |
|---|---|
| Superlativ | тепле́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | тёпел |
|---|---|
| f | тепла́ |
| n | тепло́ |
| pl | теплы́ |
Typische AnwendungenPRO
Wetter & Jahreszeiten
тёплая пого́да
warmes Wetter
тёплое ле́то
ein warmer Sommer
тёплый ве́чер
ein warmer Abend
тёплая ночь
eine warme Nacht
Kleidung & Warmhalten
тёплая оде́жда
warme Kleidung
тёплая ку́ртка
eine warme Jacke
тёплые носки́
warme Socken
тёплое пальто́
ein warmer Mantel
Essen & Getränke (Temperatur)
тёплый ча́й
warmer Tee
тёплая вода́
warmes Wasser
тёплый суп
warme Suppe
в тёплом ви́де
warm serviert
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
























