тёплый
- 1.
warm
- 2.
herzlich
Beispiel:оказать тёплый приём
einen herzlichen Empfang erweisen
Beispiele
- Жела́ю тебе тёплых слов холо́дным вечером, по́лной луны тёмной но́чью и прия́тной дороги домой.Mögest du warme Worte an einem kalten Abend haben, Vollmond in einer dunklen Nacht und eine sanfte Straße auf dem Weg nach Hause.
- Был тёплый день, поэтому мы пошли́ пла́вать.Es war ein warmer Tag; deswegen sind wir schwimmen gegangen.
- Вода была́ тёплой и за́тхлой.Das Wasser war warm und abgestanden.
- О́сень была́ до́лгая и тёплая.Der Herbst war lang und mild.
- Ле́то - самое тёплое вре́мя года.Der Sommer ist die wärmste Jahreszeit.
- Э́тот свитер тёплый.Dieser Pullover ist warm.
- Дороги́е друзья́, спасибо вам за тёплые письма!Liebe Freunde, habt Dank für die herzlichen Briefe!
- Снега здесь никогда не бы́ло, голубо́е тёплое мо́ре ласково омыва́ло цвету́щие берега, покрытые виноградниками и сада́ми.Schnee gab es hier nie; das blaue warme Meer umspülte sanft blühende Ufer, die Weinberge und Gärten trugen.
- У птиц тёплая кровь.Die Vögel haben warmes Blut.
- Песо́к был тёплым.Der Sand war warm.
Deklination
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | тёплый | тёплая | тёплое | тёплые |
| Gen.Genitiv | тёплого | тёплой | тёплого | тёплых |
| Dat.Dativ | тёплому | тёплой | тёплому | тёплым |
| Akk.Akkusativ | тёплого тёплый | тёплую | тёплое | тёплых тёплые |
| Inst.Instrumental | тёплым | тёплой тёплою | тёплым | тёплыми |
| Präp.Präpositiv | тёплом | тёплой | тёплом | тёплых |
Steigerungsformen
| Steigerung | тепле́е |
|---|---|
| Superlativ | тепле́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | тёпел |
|---|---|
| f | тепла́ |
| n | тепло́ |
| pl | теплы́ |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.






















