верну́ться

Verb, vollendet

täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
zurückkehren
Auch: zurückkommen
Beispiel: верну́ться на ро́дину - in seine Heimat zurückkehren
Info: куда? откуда?
2.
zurückkommen
Beispiel: вернуться к вопросу - auf die Frage zurückkommen
Info: к кому? к чему?

Я подожду́ здесь, пока он не вернётся.Ich werde hier warten, bis er zurückkommt.
Мы вернёмся.Wir kommen zurück.
Том только что верну́лся из Бостона.Tom ist gerade aus Boston zurückgekehrt.
Я верну́лся домой на по́езде.Ich bin mit der Bahn heimgekehrt.
Если хо́чешь, я верну́сь сюда.Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück.
Он верну́лся из Китая.Er ist aus China zurückgekehrt.
Я знал, что ты бы верну́лась домой.Ich wusste, dass du nach Hause kämest.
Когда он верну́лся?Wann ist er zurückgekommen?
Я зна́ла, что ты бы верну́лась домой.Ich wusste, dass du nach Hause kämest.
Я верну́сь.Ich komme wieder.

Imperativ
ты	верни́сь
вы	верни́тесь