верну́ться

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
zurückkehren
Auch: zurückkommen
Beispiel: верну́ться на ро́дину - in seine Heimat zurückkehren
Info: куда? откуда?
2.
zurückkommen
Beispiel: вернуться к вопросу - auf die Frage zurückkommen
Info: к кому? к чему?
3.
wiederkommen

Я верну́сь в полови́не седьмо́го.Ich komme um halb sieben zurück.
Он скоро вернётся.Er wird bald zurück sein.
Когда вы вернётесь в Япо́нию?Wann kehren Sie nach Japan zurück?
Скоро верну́сь.Ich komme bald wieder.
Он скоро домой вернётся? - "Бою́сь, что нет".„Kommt er bald nach Hause?“ – „Ich fürchte, nicht.“
Он верну́лся из Китая.Er ist aus China zurückgekehrt.
Он верну́лся домой очень поздно.Er ist sehr spät nach Hause gekommen.
Он не вернётся за́втра.Er wird morgen nicht wiederkommen.
Ду́маю, он никогда не вернётся.Ich glaube, dass er nie zurückkommen wird.
Я никогда не верну́сь.Ich kehre nie zurück.

Imperativ
ты	верни́сь
вы	верни́тесь