Übersetzung
- 1.
zurückkehren
Auch: zurückkommen
Beispiel: верну́ться на ро́дину - in seine Heimat zurückkehren
Info: куда? откуда?
- 2.
zurückkommen
Beispiel: вернуться к вопросу - auf die Frage zurückkommen
Info: к кому? к чему?
Beispiele
- Жди здесь, пока он не вернётся.Warte hier, bis er zurückkommt.
- Когда вы вернётесь в Япо́нию?Wann kehren Sie nach Japan zurück?
- Он верну́лся из Китая.Er ist aus China zurückgekehrt.
- С тех пор он так и не верну́лся.Seitdem ist er nie mehr zurückgekommen.
- Он сказа́л, что скоро вернётся.Er sagte, dass er bald zurück sein würde.
- Мой оте́ц вернётся в нача́ле сле́дующего ме́сяца.Mein Vater kommt Anfang nächsten Monats zurück.
- Он не вернётся за́втра.Er wird morgen nicht wiederkommen.
- Он верну́лся два дня спустя.Er kam zwei Tage später zurück.
- Когда вернёшься?Wann wirst du zurück kommen?
- Я позвоню́ им за́втра, когда верну́сь домой.Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | верну́сь |
ты | - | вернёшься |
он/она́/оно́ | - | вернётся |
мы | - | вернёмся |
вы | - | вернётесь |
они́ | - | верну́тся |
Imperativ | |
---|---|
ты | верни́сь |
вы | верни́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | верну́лся |
weiblich | верну́лась |
sächlich | верну́лось |
plural | верну́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | верну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
mirco.deckers hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Andere Quellen (auto generiert)
Mehr zu den Übersetzungen
Lernen
Fülle die Lücken von links nach rechts.
Lade...
Lade...
Lade...
Schreiben: Tippe die korrekte Form in die Lücke.