разгово́р

Beispiele

• Таки́е разгово́ры вы́зовут недове́рие.Solche Reden werden Argwohn hervorrufen.
• Разгово́р станови́лся всё оживлённее.Das Gespräch wurde immer lebhafter.
• Разгово́р с Мэри зако́нчился ссо́рой.Das Gespräch mit Maria endete im Streit.
• Мне надое́ли разгово́ры про Украи́ну.Ich habe genug von den Gesprächen über die Ukraine.
• Я слы́шал разгово́ры, что э́та зима́ мо́жет быть самой холо́дной за после́дние десять лет.Ich habe sagen hören, dass es der kälteste Winter wäre, den wir in den vergangenen zehn Jahren hatten.
• В разгово́ре улы́бка очень важна́.In einem Gespräch ist Lächeln sehr wichtig.
• Э́то неподходя́щая те́ма для разгово́ра за столо́м.Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.
• Через мину́ту я начал теря́ть интере́с к разгово́ру.Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.
• Некоторые лю́ди в любо́й ситуа́ции очень легко нахо́дят те́му для разгово́ра. Для други́х люде́й э́то гораздо сложнее.Manche Menschen finden in jeder Situation sehr leicht ein Gesprächsthema. Anderen fällt dies weitaus schwerer.
• Не забу́дь показа́ть, что разгово́р тебе интере́сен.Vergiss nicht zu zeigen, dass dich das Gespräch interessiert!