разгово́р

Beispiele

Э́то неподходя́щая те́ма для разгово́ра за столо́м.Dies ist kein angemessenes Thema für ein Tischgespräch.
Пожалуйста, воздержитесь от разгово́ра без разреше́ния.Bitte sprechen Sie nicht ohne Erlaubnis.
Тогда мы мо́жем записа́ть результа́т нашего разгово́ра.Dann können wir das Ergebnis unseres Gesprächs niederschreiben.
Разгово́р начался с доброду́шных подшучиваний, но зако́нчился синяка́ми.Die Unterhaltung begann mit einem freundlichen Wortgeplänkel, endete dann aber mit blauen Flecken.
Том подслу́шал разгово́р между Мэри и Джоном.Tom belauschte das Gespräch zwischen Maria und Johannes.
Я не помню тот разгово́р.Ich erinnere mich nicht an jenes Gespräch.
Тем не менее она сняла́ свое пальто́ и, каза́лось, была́ гото́ва к коро́ткому разгово́ру.Sie legte dennoch ihren Mantel ab und schien zu einem kurzen Gespräch bereit zu sein.
У меня с ней был до́лгий разгово́р.Ich hatte ein langes Gespräch mit ihr.
Том и Мария вели́ разгово́р через закры́тую дверь.Tom und Maria unterhielten sich durch die geschlossene Tür.
Некоторые лю́ди в любо́й ситуа́ции очень легко нахо́дят те́му для разгово́ра. Для други́х люде́й э́то гораздо сложнее.Manche Menschen finden in jeder Situation sehr leicht ein Gesprächsthema. Anderen fällt dies weitaus schwerer.