разгово́р

Beispiele

• Помните, что большинство́ люде́й больше интересу́ется разгово́ром о себе, чем о Вас.Denken Sie daran, dass die meisten Menschen mehr daran interessiert sind, über sich selbst zu sprechen, als über Sie.
• Рели́гия — неумо́лчный разгово́р челове́чества с Бо́гом. Иску́сство — его диало́г с сами́м собой.Religion ist das unaufhörliche Zwiegespräch der Menschheit mit Gott. Kunst ist ihr Selbstgespräch.
• Пожалуйста, воздержитесь от разгово́ра без разреше́ния.Bitte sprechen Sie nicht ohne Erlaubnis.
• Она вмеша́лась в наш разгово́р.Sie mischte sich ein, als wir miteinander sprachen.
• Не забу́дь показа́ть, что разгово́р тебе интере́сен.Vergiss nicht zu zeigen, dass dich das Gespräch interessiert!
• Мы не мо́жем продолжа́ть разгово́р в прису́тствии э́тих люде́й.Im Beisein dieser Leute können wir unser Gespräch nicht fortsetzen.
• Я много вы́нес из э́того разгово́ра.Ich habe durch dieses Gespräch eine Menge hinzugelernt.
• Мне надое́ли разгово́ры про Украи́ну.Ich habe genug von den Gesprächen über die Ukraine.
• Нам никогда не бы́ло трудно найти́ те́му для разгово́ра.Es fiel uns nie schwer ein Gesprächsthema zu finden.
• Разгово́р с Мэри зако́нчился ссо́рой.Das Gespräch mit Maria endete im Streit.