слух

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
Gehör
Beispiel: обладающий тонким слухом - ein feines Gehör haben
Info: о чём? о ком?
2.
Gerücht
Beispiel: пускать слух - ein Gerücht verbreiten
Info: о чём? о ком?

У него хоро́ший слух.Er hat ein gutes Gehör.
Возможно ли, чтобы слух был обосно́ван?Könnte das Gerücht wahr sein?
Том весь обрати́лся в слух.Tom ist ganz Ohr.
У ребёнка о́стрый слух.Das Kind hat ein scharfes Gehör.
Пять чувств челове́ка - э́то зре́ние, слух, обоня́ние, вкус и осяза́ние.Die fünf Sinne des Menschen sind: der Gesichtssinn, der Hörsinn, der Geruchssinn, der Geschmackssinn und der Tastsinn.
Четырнадцать дней назад Том потеря́л слух.Vor vierzehn Tagen hatte Tom einen Hörsturz.
Хо́дят слу́хи, что она нашла́ но́вую рабо́ту.Es geht ein Gerücht um, dass sie einen neuen Job gefunden hat.
У Мэри то́нкий слух.Maria hat ein feines Gehör.
Э́то слу́хи.Es ist ein Gerücht.
По слу́хам, президе́нт пыта́лся поки́нуть страну́.Gerüchten zufolge versuchte der Präsident, das Land zu verlassen.