вслух

Beispiele

• Никто не решался произносить крамольные слова вслух.

  Niemand wagte es, aufrührerische Worte laut auszusprechen.

• Том прочита́л стихотворе́ние вслух.

  Tom las das Gedicht laut vor.

• Перри приобрел привы́чку ду́мать вслух.

  Perry hat sich angewöhnt, laut zu denken.

• Ученик, повторявший урок вслух, наконец всё запомнил.

  Der Schüler, der die Lektion laut wiederholte, merkte sich schließlich alles.

• Человек, вталкивавший чемодан в багажник, ругался вслух.

  Der Mann, der den Koffer in den Kofferraum zwängte, fluchte laut.

• Пове́рить не могу́, что говорю́ э́то вслух.

  Ich kann nicht glauben, dass ich das laut sage.

• Прочти́те э́тот расска́з вслух.

  Lesen Sie diese Geschichte laut vor.

• Он прочитал вслух первый станс поэмы.

  Er las die erste Stanze des Gedichts laut vor.