Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

забы́ть

Verb, vollendet
Partner забыва́ть
häufig genutztes Wort (#319)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

vergessen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

verabsäumen

Auch: nicht denken an

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я тебя никогда не забу́ду. Ich werde dich nie vergessen.
Я забы́л свой а́дрес электро́нной по́чты. Ich habe meine E-Postadresse vergessen.
Ханако снова забы́л свой зонт. Hanako hat mal wieder ihren Schirm vergessen.
Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ. Vergesst nicht, das Gas abzudrehen, bevor ihr rausgeht.
Запиши́, пока не забы́л. Schreib’s auf, bevor du es vergisst!
Я забы́л её и́мя. Ich habe ihren Namen vergessen.
Я забы́л твой но́мер телефо́на. Ich habe deine Telefonnummer vergessen.
Вы уве́рены, что ничего не забы́ли? Sind Sie sicher, dass Sie nichts vergessen haben?
Столько люде́й относи́лись к вам с уваже́нием, а вы забы́ли об э́том. Один челове́к оскорби́л вас — и вы не мо́жете э́того забы́ть. Von so vielen Menschen wurden Sie mit Respekt behandelt, und Sie haben es vergessen. Einer hat Sie beleidigt — und das können Sie nicht vergessen.
Она забы́ла покорми́ть соба́ку. Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.