то́чка

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 700)

1.
Punkt
als Wort
Beispiel:
точка изображения
der Bildpunkt
2.
Punkt
als Zeichen
Beispiel:
"start точка html"
"start Punkt html" (start.html)

Beispiele

С то́чки зре́ния созда́теля все равны́.Aus der Sicht des Schöpfers sind sie alle gleich.
То́чки зре́ния президе́нтов двух стран о возмо́жных путя́х вы́хода из кри́зисной ситуа́ции в значи́тельной сте́пени совпада́ют.Die Ansichten der Präsidenten der beiden Länder zu möglichen Auswegen aus der Krisensituation stimmen weitgehend überein.
В конце́ предложе́ния нужно поста́вить то́чку.Am Satzende muss man einen Punkt setzen.
Това́рищи комсомо́льцы, не волну́йтесь; тот, у кого правильная полити́ческая то́чка зре́ния, поймет всё правильно.Genossen Komsomolzen, seid unbesorgt; wer den richtigen politischen Standpunkt hat, wird alles richtig verstehen.
Не хвата́ет то́чки.Der Punkt fehlt.
Нужна́ там то́чка или нет — мне э́то так по бараба́ну!Ob da ein Punkt fehlt oder nicht, das ist mir so was von egal!
Э́то предложе́ние правильно с то́чки зре́ния грамма́тики, но так не говоря́т.Dieser Satz ist sprachlich korrekt, aber man sagt es nicht so.
Поста́вь, пожалуйста, то́чку в конце́ своего́ предложе́ния.Setze bitte einen Punkt an das Ende deines Satzes.
Какова́ то́чка та́яния льда?Was ist der Schmelzpunkt von Wasser?
Даже у слепо́го есть со́бственная то́чка зре́ния.Auch ein Blinder hat einen eigenen Gesichtspunkt.

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	то́чка	то́чки
gen.genitive	то́чки	то́чек
dat.dative	то́чке	то́чкам
acc.accusative	то́чку	то́чки
inst.instrumental	то́чкой то́чкою	то́чками
prep.prepositional	то́чке	то́чках