зре́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
Sehkraft
Auch: Sehvermögen, Augenlicht
2.
Sicht
Auch: Sehen
Beispiel: то́чка зре́ния - Sichtweise / Gesichtspunkt

Beispiele

С то́чки зре́ния здра́вого смы́сла э́то явля́ется абсу́рдом.Aus der Sicht des gesunden Menschenverstandes ist dies eine Absurdität.
Том потеря́л зре́ние.Tom hat sein Augenlicht verloren.
С то́чки зре́ния здра́вого смы́сла э́то абсу́рд.Im Lichte des gesunden Menschenverstandes ist dies absurd.
С то́чки зре́ния биоло́гии челове́к — дневно́е животное.Aus biologischer Sicht betrachtet, ist der Mensch ein Tagtier.
У меня плохо́е зре́ние.Ich habe schlechte Augen.
У птиц о́строе зре́ние.Vögel haben scharfe Augen.
Моя́ то́чка зре́ния измени́лась.Meine Sichtweise ist eine andere geworden.
Возможно, тебе стоит попыта́ться измени́ть свою́ то́чку зре́ния.Vielleicht solltest du versuchen, deine Sichtweise zu ändern.
То́чки зре́ния президе́нтов двух стран о возмо́жных путя́х вы́хода из кри́зисной ситуа́ции в значи́тельной сте́пени совпада́ют.Die Ansichten der Präsidenten der beiden Länder zu möglichen Auswegen aus der Krisensituation stimmen weitgehend überein.
Хорошо ли, с твое́й то́чки зре́ния, име́ть много друзе́й? Если да, то почему?Ist es aus deiner Sicht gut, viele Freunde zu haben?

Deklination

	singular	plural
nom.nominative	зре́ние	зре́ния
gen.genitive	зре́ния	зре́ний
dat.dative	зре́нию	зре́ниям
acc.accusative	зре́ние	зре́ния
inst.instrumental	зре́нием	зре́ниями
prep.prepositional	зре́нии	зре́ниях