то́чно
- 1.
genau, exakt, präzis, wie
он точно слепой - er ist wie ein Blinder - 2.
pünktlich
точно в семь часов - pünktlich um sieben - 3.
als ob, wie wenn
точно он не в состоянии сам приехать - als könne er nicht selbst kommenPräposition!
Nutzungs-Info
то́чно та́кже - genauso
Beispiele
- Точно. Я опечаталась.Stimmt. Hab mich vertippt.
- Предыду́щий ора́тор уже всё предельно точно изложи́л.Der Vorredner hat bereits alles genauestens dargelegt.
- У Тома три или четыре моби́льных телефо́на, я точно не помню.Tom hat drei oder vier Mobiltelefone. Ich erinnere mich nicht genau.
- Интеллектуа́льный потенциа́л — э́то спосо́бность челове́ка быстро и точно реша́ть сло́жные мысли́тельные зада́чи.Das intellektuelle Potential ist die Fähigkeit eines Menschen, schnell und präzise komplexe geistige Aufgaben zu lösen.
Typische AnwendungenPRO
Zeit, Mengen, Genauigkeit
то́чно в пять
genau um fünf
то́чно по расписа́нию
pünktlich nach Fahrplan
то́чно по пла́ну
genau nach Plan
то́чно до копе́йки
auf den Cent genau
Sicherheit, Gewissheit
Я то́чно зна́ю
ich weiß es ganz sicher
Ты то́чно уве́рен?
Bist du dir wirklich sicher?
То́чно?
Wirklich?
То́чно!
Genau!
Vergleich, Gleichheit
то́чно так же, как ...
genauso wie ...
то́чно как ...
genau wie ...
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
























