попыта́ться

Beispiele

• Я попыта́лся незаме́тно улизну́ть с вечери́нки.

  Ich habe versucht, mich unauffällig von der Party davonzustehlen.

• Попыта́йтесь поня́ть.

  Versuchen Sie, es zu verstehen.

• Я попыта́лся сбежа́ть.

  Ich habe versucht zu fliehen.

• Попыта́йся подпры́гнуть как можно выше.

  Versuche, so hoch wie möglich zu springen.

• Попыта́йся не бры́згать чернилами.

  Versuche, nicht mit Tinte zu spritzen.

• Попыта́йтесь идти́ ме́дленнее.

  Versuchen Sie, langsamer zu gehen.

• Мы попыта́емся нача́ть заня́тия в ближа́йшее вре́мя.

  Wir werden versuchen, den Unterricht bald zu beginnen.

• Попыта́йся вспо́мнить!

  Versuch dich zu erinnern!