попыта́ться

Beispiele

• Том попыта́лся откры́ть две́рцу автомоби́ля.Tom versuchte, die Autotür zu öffnen.
• Он попыта́лся её убеди́ть.Er hat versucht, sie zu überzeugen.
• Том попыта́лся оста́ться споко́йным.Tom versuchte, ruhig zu bleiben.
• Том попыта́лся сохрани́ть споко́йствие.Tom hat versucht, die Ruhe zu bewahren.
• Я попыта́лся его останови́ть.Ich habe versucht, ihn aufzuhalten.
• Том попыта́лся потуши́ть ого́нь огнетуши́телем.Tom versuchte, das Feuer mit einem Feuerlöscher zu löschen.
• Ты мо́жешь сде́лать э́то, если хорошенько попыта́ешься.Du bekommst es hin, wenn du dich richtig anstrengst.
• Если ты не зна́ешь то́чного слова, попыта́йся описать его значе́ние.Wenn du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
• Я попыта́лся её останови́ть.Ich habe versucht, sie aufzuhalten.
• Он попыта́лся откры́ть окно́.Er versuchte, das Fenster zu öffnen.