Übersetzung
versuchen
Auch: probieren
Nutzungs-Info
сделать что?
Beispiele
- Он попыта́лся встать.Er versuchte aufzustehen.
- Том попыта́лся вы́тащить у Мэри из па́льца зано́зу.Tom versuchte, einen Splitter aus Marias Finger zu ziehen.
- Надо бы́ло мне попыта́ться помочь Тому.Ich hätte versuchen sollen, Tom zu helfen.
- Она попыта́лась поко́нчить с собой.Sie versuchte, sich umzubringen.
- Он попыта́лся её убеди́ть.Er hat versucht, sie zu überzeugen.
- Я попыта́лся объясни́ть э́то ей, но в отве́т получи́л пощёчину.Ich versuchte, es ihr zu erklären, aber als Antwort erhielt ich Ohrfeige.
- Том попыта́лся сохрани́ть споко́йствие.Tom hat versucht, die Ruhe zu bewahren.
- Если ты не зна́ешь то́чного слова, попыта́йся описать его значе́ние.Wenn du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
- Попыта́йся вспо́мнить!Versuch dich zu erinnern!
- Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | попыта́юсь |
ты | - | попыта́ешься |
он/она́/оно́ | - | попыта́ется |
мы | - | попыта́емся |
вы | - | попыта́етесь |
они́ | - | попыта́ются |
Imperativ | |
---|---|
ты | попыта́йся |
вы | попыта́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | попыта́лся |
weiblich | попыта́лась |
sächlich | попыта́лось |
plural | попыта́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | попыта́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.