попыта́ться

Beispiele

• Том попыта́лся оста́ться споко́йным.Tom versuchte, ruhig zu bleiben.
• Ты мо́жешь сде́лать э́то, если хорошенько попыта́ешься.Du bekommst es hin, wenn du dich richtig anstrengst.
• Попыта́йся вспо́мнить!Versuch dich zu erinnern!
• Я попыта́лся отговори́ть своего́ дру́га от жени́тьбы.Ich versuchte, meinen Freund von einer Heirat abzubringen.
• Ты должен попыта́ться быть вежливее.Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
• Я попыта́лся положи́ть коне́ц ссо́ре.Ich versuchte, dem Streit ein Ende zu setzen.
• Том попыта́ется зако́нчить рабо́ту как можно скорее.Tom wird versuchen, die Arbeit so früh wie möglich zu beenden.
• Том попыта́ется вас останови́ть.Tom wird versuchen, euch aufzuhalten.
• Кто-то попыта́лся меня уби́ть.Jemand hat versucht, mich zu töten.
• Если вы не зна́ете то́чного слова, попыта́йтесь описать его значе́ние.Wenn ihr das genaue Wort nicht wisst, versucht, seine Bedeutung zu beschreiben!