Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
versuchen
Auch: probieren
Nutzungs-Info
сделать что?
Beispiele
- Мы попыта́лись потуши́ть ого́нь, но безуспешно. Надо бы́ло вы́звать пожа́рных.Wir versuchten das Feuer zu löschen, doch ohne Erfolg. Wir mussten die Feuerwehr rufen.
- Она даже не попыта́лась ему помочь.Sie hat nicht einmal versucht, ihm zu helfen.
- Я попыта́лся отговори́ть своего́ дру́га от жени́тьбы.Ich versuchte, meinen Freund von einer Heirat abzubringen.
- Том попыта́ется вас останови́ть.Tom wird versuchen, euch aufzuhalten.
- Том попыта́лся спасти́ Мэри жизнь.Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.
- Ты должен попыта́ться быть вежливее.Du solltest versuchen, höflicher zu sein.
- Попыта́йтесь вспо́мнить!Versucht euch zu erinnern!
- Он попыта́лся её убеди́ть.Er hat versucht, sie zu überzeugen.
- Они попыта́лись уби́ть президе́нта.Sie versuchten, den Präsidenten zu ermorden.
- Он попыта́лся расши́рить сфе́ру своего́ влия́ния.Er versuchte, seinen Einflussbereich zu erweitern.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | попыта́юсь |
| ты | - | попыта́ешься |
| он/она́/оно́ | - | попыта́ется |
| мы | - | попыта́емся |
| вы | - | попыта́етесь |
| они́ | - | попыта́ются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | попыта́йся |
| вы | попыта́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | попыта́лся |
| weiblich | попыта́лась |
| sächlich | попыта́лось |
| plural | попыта́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | попыта́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
