Übersetzung
- 1.
möglich
- 2.
denkbar
Auch: eventuell
Beispiele
- Есть только одно возмо́жное объясне́ние.Es gibt nur eine mögliche Erklärung.
- Но́чью всё кажется возмо́жным.Nachts scheint alles möglich.
- Остава́лось два возмо́жных реше́ния вопро́са.Es verblieben zwei Möglichkeiten, die Frage zu lösen.
- Мы сде́лали всё возмо́жное.Wir haben alles Mögliche getan.
- Оптими́ст счита́ет э́тот мир лу́чшим из возмо́жных, а пессими́ст бои́тся, что так оно и есть.Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
- Ве́чная мо́лодость возмо́жна только при ра́нней сме́рти.Nur ein früher Tod gewährt ewige Jugend.
- Явля́ется ли смерть единственно возмо́жным освобожде́нием?Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?
- Свобо́да возмо́жна только в том кра́ю, где пра́во преоблада́ет над страстя́ми.Freiheit ist nur in einem Land möglich, in dem das Recht über die Leidenschaften siegt.
- Э́то одно из возмо́жных объясне́ний.Das ist eine der möglichen Erklärungen.
- Э́то единственно возмо́жный перево́д, насколько мне известно.Das ist, soweit mir bekannt, die einzig mögliche Übersetzung.
Deklination
возмо́жн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый возмо́жный | -ая возмо́жная | -ое возмо́жное | -ые возмо́жные |
Gen.Genitiv | -ого возмо́жного | -ой возмо́жной | -ого возмо́жного | -ых возмо́жных |
Dat.Dativ | -ому возмо́жному | -ой возмо́жной | -ому возмо́жному | -ым возмо́жным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого возмо́жный возмо́жного | -ую возмо́жную | -ое возмо́жное | -ые -ых возмо́жные возмо́жных |
Inst.Instrumental | -ым возмо́жным | -ой -ою возмо́жной возмо́жною | -ым возмо́жным | -ыми возмо́жными |
Präp.Präpositiv | -ом возмо́жном | -ой возмо́жной | -ом возмо́жном | -ых возмо́жных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | возмо́жен |
---|---|
f | возмо́жна |
n | возмо́жно |
pl | возмо́жны |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.