возмо́жный

Beispiele

• Смерть - единственно возмо́жное освобожде́ние?Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?
• У неё бы́ло возмо́жное реше́ние наготове.Sie hatte eine mögliche Lösung parat.
• Мы будем де́лать всё возмо́жное, чтобы осуществи́ть задуманное.Wir werden alles tun, was möglich ist, um zu verwirklichen, was wir uns überlegt haben.
• Я сде́лал всё возмо́жное.Ich habe mein Bestes getan.
• Э́то единственно возмо́жное объясне́ние.Das ist die einzige mögliche Erklärung.
• Остава́лось два возмо́жных реше́ния вопро́са.Es verblieben zwei Möglichkeiten, die Frage zu lösen.
• Э́то одно из возмо́жных объясне́ний.Das ist eine der möglichen Erklärungen.
• Мы сде́лали всё возмо́жное, однако ничего не помогло́.Wir taten alles Mögliche, aber nichts half.
• Ну, я не име́л в ви́ду, что твой перево́д плох, а всего лишь спроси́л, возмо́жен ли друго́й перево́д.Nun, ich wollte nicht sagen, dass deine Übersetzung nicht gut sei, sondern nur fragen, ob auch eine andere Übersetzung möglich sei.
• Явля́ется ли смерть единственно возмо́жным освобожде́нием?Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?