возмо́жный

Beispiele

• Но́чью всё кажется возмо́жным.Nachts scheint alles möglich.
• Есть только одно возмо́жное объясне́ние.Es gibt nur eine mögliche Erklärung.
• У неё бы́ло возмо́жное реше́ние наготове.Sie hatte eine mögliche Lösung parat.
• Ве́чная мо́лодость возмо́жна только при ра́нней сме́рти.Nur ein früher Tod gewährt ewige Jugend.
• Возмо́жных объясне́ний много.Es gibt viele mögliche Erklärungen.
• Явля́ется ли смерть единственно возмо́жным освобожде́нием?Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?
• Оптими́ст счита́ет э́тот мир лу́чшим из возмо́жных, а пессими́ст бои́тся, что так оно и есть.Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
• Мы сде́лали всё возмо́жное.Wir haben alles Mögliche getan.
• Они сде́лают всё возмо́жное.Sie werden ihr Möglichstes tun.
• Мы де́лали всё возмо́жное и будем де́лать э́то и дальше, до самой после́дней мину́ты.Wir haben alles Mögliche getan und werden es auch weiterhin tun, bis zur letzten Minute.