Übersetzung
- 1.
möglich
- 2.
denkbar
Auch: eventuell
Beispiele
- Оптими́ст счита́ет э́тот мир лу́чшим из возмо́жных, а пессими́ст бои́тся, что так оно и есть.Der Optimist meint, eine bessere Welt sei nicht möglich, und der Pessimist befürchtet, dass dies stimmt.
- Побе́да маловероятна, но возмо́жна.Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.
- Мы сде́лали всё возмо́жное.Wir haben alles Mögliche getan.
- Мы будем де́лать всё возмо́жное, чтобы осуществи́ть задуманное.Wir werden alles tun, was möglich ist, um zu verwirklichen, was wir uns überlegt haben.
- Э́то не следует счита́ть возмо́жным.Das sollte man nicht für möglich halten.
- Э́то единственно возмо́жное объясне́ние.Das ist die einzige mögliche Erklärung.
- Мы сде́лали всё возмо́жное, однако ничего не помогло́.Wir taten alles Mögliche, aber nichts half.
- Мы полага́ем возмо́жным, что Том отрави́л Мэри.Wir halten es für möglich, dass Tom Maria vergiftet hat.
- Ну, я не име́л в ви́ду, что твой перево́д плох, а всего лишь спроси́л, возмо́жен ли друго́й перево́д.Nun, ich wollte nicht sagen, dass deine Übersetzung nicht gut sei, sondern nur fragen, ob auch eine andere Übersetzung möglich sei.
- Смерть - единственно возмо́жное освобожде́ние?Ist der Tod die einzige mögliche Befreiung?
Deklination
возмо́жн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый возмо́жный | -ая возмо́жная | -ое возмо́жное | -ые возмо́жные |
Gen.Genitiv | -ого возмо́жного | -ой возмо́жной | -ого возмо́жного | -ых возмо́жных |
Dat.Dativ | -ому возмо́жному | -ой возмо́жной | -ому возмо́жному | -ым возмо́жным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого возмо́жный возмо́жного | -ую возмо́жную | -ое возмо́жное | -ые -ых возмо́жные возмо́жных |
Inst.Instrumental | -ым возмо́жным | -ой -ою возмо́жной возмо́жною | -ым возмо́жным | -ыми возмо́жными |
Präp.Präpositiv | -ом возмо́жном | -ой возмо́жной | -ом возмо́жном | -ых возмо́жных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | возмо́жен |
---|---|
f | возмо́жна |
n | возмо́жно |
pl | возмо́жны |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.