ра́нний
- 1.
früh, Früh-, zeitig, frühzeitig
Beispiele
Мы прилетели в Симферополь ранним утром.
Wir kamen früh am Morgen in Simferopol an.
Туман расстилался над рекой ранним утром.
Am frühen Morgen lag Nebel über dem Fluss.
А э́то ра́нняя попы́тка пригото́вить пиро́г?
Ist das ein früher Versuch, einen Kuchen zu backen?
Deklination
| ра́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий ра́нний | -яя ра́нняя | -ее ра́ннее | -ие ра́нние |
| Gen.Genitive | -его ра́ннего | -ей ра́нней | -его ра́ннего | -их ра́нних |
| Dat.Dative | -ему ра́ннему | -ей ра́нней | -ему ра́ннему | -им ра́нним |
| Acc.Accusative | -ий -его ра́нний ра́ннего | -юю ра́ннюю | -ее ра́ннее | -ие -их ра́нние ра́нних |
| Inst.Instrumental | -им ра́нним | -ей -ею ра́нней ра́ннею | -им ра́нним | -ими ра́нними |
| Prep.Prepositional | -ем ра́ннем | -ей ра́нней | -ем ра́ннем | -их ра́нних |
Steigerungsformen
| Steigerung | ра́ньше |
|---|---|
| Superlativ | не раньше чем / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | ра́нен |
|---|---|
| f | ра́ння |
| n | ра́нне |
| pl | ра́нни |
Typische AnwendungenPRO
Tagesablauf und Tageszeit
ра́нним у́тром
früh am Morgen
с ра́ннего у́тра
seit dem frühen Morgen
до ра́ннего у́тра
bis in die frühen Morgenstunden
ра́нний подъём
frühes Aufstehen
Alter und Entwicklung
с ра́нних лет
von klein auf
в ра́ннем де́тстве
in der frühen Kindheit
ра́нний во́зраст
sehr junges Alter
ра́ннее разви́тие
frühkindliche Entwicklung
Jahreszeiten, Wetter, Landwirtschaft
ра́нняя весна́
früher Frühling
ра́нняя о́сень
früher Herbst
ра́нняя зима́
früher Winterbeginn
ра́нние заморо́зки
frühe Fröste
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Vergleichsformen vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
