Nomen, männlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 700)
Übersetzung
- 1.
Kampf
Auch: Gefecht, Schlacht
Beispiel: кула́чный бой - Faustkampf
- 2.
Schlag
Auch: Schlagen, Zerschlagen
Beispiel: барабанный бой - Trommelschlag
Beispiele
- В го́роде продолжа́ются у́личные бои́.In der Stadt dauern Straßenkämpfe an.
- Солда́т поги́б в бо́ю.Der Soldat wurde im Gefecht getötet.
- С самого ра́ннего утра начался та́нковый бой.Am frühen Morgen begann eine Panzerschlacht.
- Без бо́я нет побе́ды.Ohne Kampf kein Sieg.
- Солда́ты гото́вы к бо́ю.Die Soldaten sind kampfbereit.
- Кора́бль не был готов к бо́ю.Das Schiff war nicht gefechtsbereit.
- Не сдава́йся без бо́я.Gib nicht ohne Kampf auf.
- В рукопа́шном бо́ю побежда́ет тот, у кого больше патро́нов.Im Nahkampf gewinnt derjenige, der mehr Kugeln hat.
- Наш кора́бль был поврежден в бо́ю.Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt.
- Солда́т был уби́т в бо́ю.Der Soldat wurde im Gefecht getötet.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | бо́й | бои́ |
gen.genitive | бо́я | боёв |
dat.dative | бо́ю | боя́м |
acc.accusative | бо́й | бои́ |
inst.instrumental | бо́ем | боя́ми |
prep.prepositional | бо́е бою́ | боя́х |
Bearbeitungen
- TimoReith hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.