Entferne die Werbung und unterstütze uns mit dem Pro Account :)

Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

то́чный

Adjektiv
Adverb то́чно
öfter genutztes Wort (#1070)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

genau

Auch: exakt, präzis
Beispiel: Он - точная копия матери. Er ist das genaue Abbild seiner Mutter.

Übersetzung:

Beispiel: Он - точная копия матери. Er ist das genaue Abbild seiner Mutter.

Info:
2.

pünktlich
Beispiel: точный человек - pünktlicher Mensch

Übersetzung:

Beispiel: точный человек - pünktlicher Mensch

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Измере́ние должно быть то́чным. Die Messung muss genau sein.
Вы мо́жете сказа́ть мне то́чное вре́мя, пожалуйста? Können Sie mir bitte die genaue Zeit sagen?
Каково то́чное значе́ние э́того слова? Was ist die genaue Bedeutung dieses Wortes?
Измере́ния до́лжны быть то́чными. Die Maße müssen stimmen.
Он отпра́вил ей письмо́, чтобы сообщи́ть то́чное вре́мя своего́ прие́зда. Er schickte ihr einen Brief, um ihr seine Ankunftszeit mitzuteilen.
То́чного числа поги́бших пока не зна́ет никто. Die genaue Zahl der Todesopfer weiß bislang niemand.
Я не могу́ назва́ть вам то́чной срок. Ich kann euch keinen genauen Termin nennen.
Э́то где-то в це́нтре города, а то́чного адреса я не помню. Es ist irgendwo in der Innenstadt, aber an die genaue Adresse erinnere ich mich nicht.
Если вы не зна́ете то́чного слова, попыта́йтесь описать его значе́ние. Wenn ihr das genaue Wort nicht wisst, versucht, seine Bedeutung zu beschreiben!
Прогно́зы пого́ды редко быва́ют то́чными. Wettervorhersagen sind selten genau.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
то'чн-
Nom. Nominativ	-ый то́чный	-ая то́чная	-ое то́чное	-ые то́чные
Gen. Genitiv	-ого то́чного	-ой то́чной	-ого то́чного	-ых то́чных
Dat. Dativ	-ому то́чному	-ой то́чной	-ому то́чному	-ым то́чным
Akk. Akkusativ	-ый -ого то́чный то́чного	-ую то́чную	-ое то́чное	-ые -ых то́чные то́чных
Inst. Instrumental	-ым то́чным	-ой -ою то́чной то́чною	-ым то́чным	-ыми то́чными
Präp. Präpositiv	-ом то́чном	-ой то́чной	-ом то́чном	-ых то́чных